Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أنت تعرف ، إذا كنت تعمل مع مسببات المرض ، فأنت لست جزءا من المجتمع البيوهاكير ، اذا كنت جزءا من مجتمع الإرهاب البيولوجي ، لست جزءا.
Bulgarian[bg]
Знаете ли, ако работите с патоген, вие не сте част от НСБ общността, вие сте част от биотерористичната общност, съжалявам.
Danish[da]
Ser du, hvis du arbejder med et patogen, så er du ikke en del af biohacker- fællesskabet. Du er en del af bioterrorrist- fællesskabet.
German[de]
Wer mit Krankheitserregern arbeitet, gehört nicht zur Gemeinschaft der Biohacker. Der gehört zur Gemeinschaft der Bioterroristen, tut uns leid.
Greek[el]
Ξέρετε, όποιος δουλεύει με παθογόνα, δεν ανήκει στην κοινότητα των βιοχάκερ, ανήκει στην κοινότητα των βιοτρομοκρατών, συγγνώμη που το λέω.
English[en]
You know, if you're working with a pathogen, you're not part of the biohacker community, you're part of the bioterrorist community, I'm sorry.
Spanish[es]
Saben, si uno trabaja con un patógeno, no es parte de una comunidad de biohackers, es parte de una comunidad de bioterroristas, lo siento.
French[fr]
Vous savez, si vous travaillez avec un agent pathogène, vous ne faites pas partie de la communauté des biohackers, vous faites partie de la communauté des bioterroristes, désolée.
Croatian[hr]
Znate, ako radite s patogenom, niste dio biohakerskog društva, vi ste dio bioterorističkog društva, žao mi je.
Indonesian[id]
Anda tahu, jika anda bekerja dengan patogen, anda bukanlah bagian dari komunitas biohacker, anda adalah bagian dari komunitas bioteroris. Maafkan saya.
Italian[it]
Se lavorate con gli agenti patogeni, non fate parte della comunità dei biohacker ma di quella dei bioterroristi, mi dispiace.
Polish[pl]
Jeśli ktoś pracuje z patogenami, nie jest częścią społeczności biohakerskiej tylko bioterrorystycznej.
Portuguese[pt]
Se trabalharem com um agente patogénico, não fazem parte da comunidade biohacker, mas sim da comunidade bioterrorista, lamento.
Romanian[ro]
Știți, dacă lucrezi cu patogeni, nu faci parte din comunitatea de biohackeri, îmi pare rău, faci parte din comunitatea de bioteroriști.
Russian[ru]
И если вы работаете с возбудителями болезней — извините, вы не входите в сообщество биохакеров, вы входите в сообщество биотеррористов.
Serbian[sr]
Jer, oprostite, ako radite s patogenima vi onda ne spadate u biohakerske zajednice već u bioterorističke zajednice.
Ukrainian[uk]
Знаєте, якщо ви працюєте з патогеном, то ви не є частиною спільноти біохакерів - ви є частиною спільноти біотерористів, на жаль.
Vietnamese[vi]
Bạn thấy đấy, nếu bạn đang làm việc với tác nhân gây bệnh, thì bạn không nằm trong cộng đồng của chúng tôi, bạn nằm trong cộng đồng khủng bố sinh học, tôi xin lỗi.