Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لورد الضيعة الإقطاعية بنفسه!
Bosnian[bs]
Gazda imanja osobno!
Czech[cs]
Pán zámku osobně.
Danish[da]
Husets herre i egen høje person.
German[de]
Der Hausherr persönlich.
English[en]
The lord of the manor himself!
Spanish[es]
¡ El señor del señorío mismo!
Finnish[fi]
Kartanon herra itse!
French[fr]
Le seigneur du manoir en personne!
Hebrew[he]
אדון האחוזה בכבודו ובעצמו.
Hungarian[hu]
Őlordsága személyesen!
Dutch[nl]
De heer des huizes zelf.
Polish[pl]
Pan domu we własnej osobie!
Portuguese[pt]
O Senhor da Mansão!
Romanian[ro]
Lordul manierelor în persoană!
Slovak[sk]
Pán zámku osobne.
Slovenian[sl]
Graščak osebno!
Serbian[sr]
Gazda imanja lično!
Swedish[sv]
Godsägaren i egen hög person!
Turkish[tr]
Malikanenin sahibi.
Chinese[zh]
本尊 现身 真令人 讶异 的 惊喜