Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Die Form wird nicht aushalten, man muß sie noch umflechten
Greek[el]
Το καλούπι δε θα κρατήσει, χρειάζεται περιτύλιγμα
English[en]
This mould won' t hold, we' il have to twine it all around
Spanish[es]
No resistirá el molde.Aquí hay que trenzar otra capa más
Croatian[hr]
Ovaj kalup neće izdržati, moram da ga udvostručim
Italian[it]
La forma non reggera ', bisogna rafforzarla ancora
Russian[ru]
Не выдержит форма, еще оплетать надо
Serbian[sr]
Ovaj kalup neće izdržati, moram da ga udvostručim
Swedish[sv]
Formen håller inte, vi måste stärka den ytterligare