Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
George Gallup jr., Amerikaanse meningspeiler, het hierdie onderwerp ondersoek en die resultate in Adventures in Immortality gepubliseer.
Arabic[ar]
قام جورج غالوب، الاصغر، مستطلع الرأي العام في الولايات المتحدة، ببحث هذا الموضوع ونشر النتائج في «مغامرات في الخلود.»
Bulgarian[bg]
Американският изследовател на мнения Джордж Галап, младият, се занимал с тази тема и резултатите от това публикувал в книгата „Приключения с безсмъртието“.
Czech[cs]
George Gallup junior, autor anket zjišťujících veřejné mínění, tuto věc zkoumal a výsledky zveřejnil v knize „Dobrodružství nesmrtelnosti“ (angl.).
Danish[da]
George Gallup jun., der foretager opinionsundersøgelser i USA, har undersøgt dette emne og offentliggjort sine resultater i bogen Adventures In Immortality (Oplevelser i udødeligheden).
German[de]
Der amerikanische Meinungsforscher George Gallup jr. beschäftigte sich mit diesem Thema und veröffentlichte seine Ergebnisse in dem Buch Adventures in Immortality.
Greek[el]
Ο Τζωρτζ Γκάλλοπ, Τζούνιορ, που κάνει σφυγμομέτρηση της κοινής γνώμης στις Ηνωμένες Πολιτείες, ερεύνησε αυτό το θέμα και δημοσίευσε τα αποτελέσματα στο Adventures in Immortality (Περιπέτειες στην Αθανασία).
English[en]
George Gallup, Jr., U.S. public-opinion pollster, investigated this subject and published the results in Adventures in Immortality.
Spanish[es]
George Gallup, hijo, encuestador de la opinión pública, investigó este tema y publicó los resultados en el libro Adventures in Immortality.
Finnish[fi]
George Gallup nuorempi, yhdysvaltalainen mielipidetutkimusten laatija, tutki tätä aihetta ja julkaisi tuloksensa kirjassa Adventures in Immortality.
French[fr]
George Gallup, qui s’occupe de sondages d’opinion aux États-Unis, s’est intéressé à la question et a publié ses résultats dans Incursions dans l’immortalité (angl.).
Hiligaynon[hil]
Si George Gallup, Jr., manugsurbe sang opinyon sang publiko sa E.U., nag-usisa sini nga bagay kag ginbalhag niya ang mga resulta sa Adventures in Immortality.
Croatian[hr]
George Gallup, Jr., ispitivač javnog mnijenja u SAD, ispitivao je ovu temu i objavio rezultate u knjizi Avanture u besmrtnost.
Indonesian[id]
George Gallup, Jr., seorang yang mengumpulkan pendapat umum di A.S., menyelidiki masalah ini dan menerbitkan hasil-hasilnya dalam Adventures in Immortality.
Italian[it]
George Gallup jr., esperto americano in sondaggi d’opinione, ha compiuto un’approfondita analisi di questi fenomeni e ne ha pubblicato i risultati nel libro Adventures in Immortality.
Japanese[ja]
米国の世論調査の専門家であるジョージ・ギャラップ2世は,この問題を調査し,その結果を「不滅性に関する体験」に発表しました。
Malagasy[mg]
George Gallup, izay mikarakara ny fitsapan-kevitra any Etazonia dia nihevitra io raharaha io ary namoaka ny vokatra azony tao amin’ny Fidirana ho ao amin’ny tsy fahafatesana (anglisy).
Norwegian[nb]
George Gallup jr., en amerikansk meningsmåler, undersøkte dette spørsmålet og offentliggjorde resultatene i boken Adventures in Immortality.
Dutch[nl]
George Gallup jr., Amerikaans opiniepeiler, onderzocht dit onderwerp en publiceerde de resultaten in Adventures in Immortality.
Polish[pl]
Tematem tym zajął się znany badacz opinii publicznej, George Gallup jun., a wyniki opublikował w książce Adventures in Immortality (Przygody z nieśmiertelnością).
Portuguese[pt]
George Gallup Jr., pesquisador de opinião pública nos EUA, investigou este assunto e publicou os resultados em Adventures in Immortality (Aventuras no Campo da Imortalidade).
Russian[ru]
Американский исследователь общественного мнения, Джордж Гэллоп младший (США), занимался этой темой и опубликовал свои результаты в книге Adventures in Immortality (Приключения в бессмертии).
Slovenian[sl]
Ameriški raziskovalec mnenja George Gallup ml. se je ukvarjal s to temo in objavil rezultate v knjigi Adventures in Immortality.
Samoan[sm]
O Geoge Gallup, Jr, o se tasi na te taulimaina felafolafoaiga o manatu o le lautele po o le palota i Amerika, na ia suʻesuʻeina lenei mataupu ma faasalalauina i le iʻuga i le Adventures in Inmortality.
Swedish[sv]
Den amerikanske opinionsundersökaren George Gallup j:r studerade detta ämne och publicerade sina resultat i boken Adventures in Immortality.
Tagalog[tl]
Si George Gallup, Jr., isang tagasurbey ng opinyon-publiko sa E.U., ay nagsiyasat ng paksang ito at kaniyang inilathala ang mga resulta sa Adventures in Immortality.
Tok Pisin[tpi]
Nogat. Wanpela man bilong skelim tingting bilong ol man long Amerika (em George Gallup, Jr.) em i skelim dispela samting na em i wokim wanpela buk (Adventures in Immortality) i stori long tingting bilong sampela saveman long dispela samting.
Turkish[tr]
A.B.D. kamuoyuna başvuran George Gallup Jr. bu konuyu inceledi ve sonuçları da Adventures in İmmortality adlı eserde yayımladı.
Ukrainian[uk]
Джордж Галлоп, молодший, опитувач публічної опінії в США, дослідив цю тему й надрукував наслідки в творі Пригоди з безсмертям.
Vietnamese[vi]
Georges Gallup Jr., nhà chuyên thăm dò dư luận tại Hoa Kỳ đã khảo xét vấn đề này và đã xuất bản kết quả thu thập được trong cuốn sách «Phiêu lưu trong sự bất tử» (Adventures in Immortality).
Zulu[zu]
Intatheli yaseU.S. yemibono yomphakathi uGeorge Gallup, Jr., yahlola lendaba futhi yakhipha imiphumela kwethi Adventures in Immortality.