Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
месо от щраусовидни птици (щраус, ему, нанду):
Czech[cs]
— maso ptáků nadřádu běžci (pštros, emu, nandu):
Danish[da]
— kød af strudsfugle (struds, emu, nandu):
German[de]
— Laufvögel (Strauß, Emu, Nandu):
Greek[el]
— κρέας ατροπιδώτων (στρουθοκαμήλου, εμού, νάντου):
English[en]
— ratites meat (ostrich, emu, nandou):
Spanish[es]
— de ratites (avestruz, emú, ñandú):
Estonian[et]
— silerinnaliste lindude liha (jaanalind, emu, nandu):
Finnish[fi]
— sileälastaisten lintujen liha (strutsi, emu, nandu)
French[fr]
— viande de ratites (autruche, émeu, nandou):
Croatian[hr]
— meso ptica trkačica (noj, emu, nandu):
Hungarian[hu]
– futómadarak (strucc, emu, nandu) húsa:
Italian[it]
— carni di ratiti (struzzo, emù, nandù):
Lithuanian[lt]
— Ratitae genties paukščių (stručių, emu, nandu) mėsa:
Latvian[lv]
— skrējējputni (strauss, emu, nandu):
Maltese[mt]
— laħam ta' għasafar li ma jtirux (ostrika, emu, nandou):
Dutch[nl]
— loopvogels (struisvogel, emoe, nandoe):
Polish[pl]
— mięso ptaków bezgrzebieniowych (struś, emu):
Portuguese[pt]
— carne de ratites (avestruz, emu, nandu)
Romanian[ro]
— carne de acarinate (struț, emu, nandu):
Slovak[sk]
— mäso radu Bežci (pštros, emu, nandu):
Slovenian[sl]
— meso ratitov (noja, emuja, nanduja):
Swedish[sv]
– kött från ratiter (struts, emu, nandufågel):