Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сегмент 5: Двуцифрен последователен номер (при необходимост с начална нула), с който се обозначава разширението.
Czech[cs]
Část 5: Dvoumístné pořadové číslo (popřípadě s předřazenými nulami) pro označení rozšíření.
Danish[da]
Del 5: Et tocifret løbenummer (om nødvendigt udfyldt med foranstillede nuller) til angivelse af udvidelsens nummer.
German[de]
Abschnitt 5: Eine zweistellige laufende Nummer (mit ggf. vorangestellter Null), die die Erweiterung angibt.
Greek[el]
Μέρος 5: Διψήφια ακολουθία αριθμών (που αρχίζει από μηδέν κατά περίπτωση), η οποία χαρακτηρίζει την επέκταση.
English[en]
Section 5: A two-digit sequential number (with leading zeros if applicable) to denote the extension.
Spanish[es]
Sección 5: Una secuencia numérica de dos dígitos (precedidos de ceros, si es necesario) que indique la extensión.
Estonian[et]
5. osa: kahekohaline järjenumber (vajaduse korral on esimesteks numbriteks nullid), mis tähistab laiendust.
Finnish[fi]
5 osa: Laajennuksen osoittava kaksinumeroinen järjestysnumero (joka alkaa tarvittaessa nollalla).
French[fr]
Partie 5: Un nombre séquentiel à deux chiffres (commençant par des zéros le cas échéant) pour indiquer l’extension.
Irish[ga]
Roinn 5: Uimhir sheicheamhach dhá dhigit (a bhfuil roinnt nialas chun tosaigh uirthi más infheidhme) leis an bhfadú a chur in iúl.
Croatian[hr]
5. dio: dvoznamenkasti uzastopni broj (s početnim nulama ako je primjenjivo) za označivanje proširenja.
Hungarian[hu]
5. szakasz: kétjegyű sorszám (adott esetben nullával kitöltött kezdő pozíciókkal) a kiterjesztés jelölésére.
Italian[it]
Sezione 5: Un numero progressivo di 2 cifre (eventualmente con zeri non significativi) per indicare l’estensione.
Lithuanian[lt]
5 segmentas. Dviejų skaitmenų nuosekliosios sekos numeris (jei reikia – su nuliais priekyje), reiškiantis išplėtimą.
Latvian[lv]
5. daļa: Divciparu kārtas numurs (attiecīgā gadījumā tam sākumā ir pievienotas nulles), kas apzīmē numura izvērsumu.
Maltese[mt]
Taqsima 5: Numru sekwenzjali b'żewġ ċifri (b'żerijiet fil-bidu jekk applikabbli) biex jindika l-estensjoni.
Dutch[nl]
Deel 5: een uit twee cijfers bestaand volgnummer (zo nodig met nullen beginnend) om de uitbreiding aan te geven.
Polish[pl]
Sekcja 5: Dwucyfrowy numer porządkowy (w razie potrzeby z zerem na początku) określający rozszerzenie.
Portuguese[pt]
Secção 5: Um número sequencial de dois algarismos (com zeros à esquerda, se necessário) que indica a extensão.
Romanian[ro]
Secțiunea 5: un număr de serie de două cifre (cu zerouri inițiale, după caz) pentru a indica extinderea.
Slovak[sk]
Časť 5: Dvojmiestne poradové číslo (prípadne s nulami na začiatku) na označenie rozšírenia.
Slovenian[sl]
Oddelek 5: Dvomestna zaporedna številka (po potrebi z ničlo na začetku) za označitev razširitve.
Swedish[sv]
Del 5: Ett tvåsiffrigt löpnummer (som vid behov inleds med nollor) som anger utvidgningen.