Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا شك أنه هناك العديد من الخلافات تتضمن اعتقادات مختلفة لا يمكن التوفيق بينهم ببساطة باستخدام المنطق.
English[en]
Of course, many disagreements involve different beliefs that can’t simply be reconciled through logic.
Spanish[es]
Por supuesto, muchos desacuerdos involucran diferentes creencias que no se pueden reconciliar simplemente a través de la lógica.
Persian[fa]
البته بسیاری از اختلاف نظرها شامل اختلاف عقایدی هستند که به راحتی از طریق منطق قابل تطابق نیستند.
French[fr]
En effet, les désaccords concernent des croyances diverses qui ne peuvent pas être conciliées de manière logique.
Croatian[hr]
Naravno, mnoga neslaganja uključuju različita uvjerenja koja se ne mogu pomiriti kroz logiku.
Hungarian[hu]
Persze, sok nézeteltérés adódik olyan eltérő meggyőződésekből, melyeket nem lehet egyszerűen, logikai úton összeegyeztetni.
Indonesian[id]
Tentu, banyak pertentangan disebabkan oleh keyakinan berbeda yang tidak bisa diselesaikan dengan logika begitu saja.
Japanese[ja]
もちろん 多くの意見の相違には 異なる考えが伴い 単純に論理だけでは 片づけられない ものもあります
Portuguese[pt]
Claro que muitos desacordos envolvem crenças diferentes que não podem ser reconciliados através da lógica.
Romanian[ro]
Desigur, multe dezacorduri implicau credinţe diferite care nu pot fi pur şi simplu reconciliate prin logică.
Russian[ru]
Безусловно, много споров возникает из-за различий в исходных убеждениях, и разрешить их с помощью логики не всегда возможно.
Albanian[sq]
Sigurisht, shumica e mospajtimeve ndodhin sepse njerëzit kanë besime të ndryshme që nuk mund të sqarohen në menyre logjike.
Serbian[sr]
Naravno, mnoga neslaganja podrazumevaju različita uverenja koja se ne mogu jednostavno izmiriti pomoću logike.
Thai[th]
แน่ล่ะว่า การไม่เห็นด้วยมีส่วน ที่เกี่ยวกับความเชื่อที่แตกต่างไป ที่ไม่อาจถูกทําให้คล้อยตามด้วยตรรกะได้
Turkish[tr]
Elbette, pek çok anlaşmazlık, mantık ile uzlaşmayan farklı inançları içerisine almaktadır.
Vietnamese[vi]
Tất nhiên, rất nhiều ý kiến trái chiều bao gồm những niềm tin mà không thể đơn giản bị thuyết phục bằng logic.
Chinese[zh]
因为它建立在该领域已经承认的公理上。 当然,许多不同意见包含有不同的看法 这些不同意见无法 通过逻辑简单调和。