Besonderhede van voorbeeld: -6731748107904353170

Bosnian

Pokušao sam se zamijeniti sa Johnom Gurryem za knjigu o crvima, ali je odustao jer si stavila previše majoneze.

Czech

Snažil jsem se ho vyobchodovat s Johnem Gurrym za knihu o červech, ale vycouval, protože používáš moc majolky.

German

Ich wollte es mit John Gurry gegen ein Buch über Würmer tauschen, aber er änderte seine Meinung, weil du zu viel Mayonnaise nimmst.

Greek

Προσπάθησα να το ανταλλάξω με τον Τζον Γκέρι για βιβλίο για σκουλήκια, αλλά αρνήθηκε γιατί έβαλες πάρα πολλή μαγιονέζα.

English

I tried to trade it to John Gurry for a book about worms, but he backed out'cause you used too much mayo.

Spanish

Intenté cambiárselo a John Gurry por un libro sobre gusanos pero se arrepintió porque usaste mucha mayonesa.

Estonian

Üritasin selle anda John Gurryle ussiraamatu vastu, aga ta loobus, sest seal oli liiga palju majoneesi.

Hebrew

ניסיתי להחליף אותו עם ג'ון גורי בספר על תולעים, אבל הוא התחרט כי השתמשת ביותר מדי מיונז.

Hungarian

Próbáltam elcserélni John Gurry-vel egy bogaras könyvre, de nem ment bele, mert túl sok majonézt tettél bele.

Italian

Ho provato a scambiarlo con John Gurry per un libro sui vermi, ma ha rifiutato perche'ci hai messo troppa maionese.

Polish

Chciałem się zamienić z Johnem Gurrym na książkę o robakach, ale nie chciał, bo dałaś za dużo majonezu.

Portuguese

Tentei trocar com John Gurry por um livro sobre minhocas, mas ele não quis porque você colocou muita maionese.

Romanian

Am încercat să i-l dau lui John Gurry în schimbul unei cărţi despre viermi, dar mi l-a dat înapoi fiindcă ai pus prea multă maioneză.

Slovak

Chcel som ho vymeniť s Johnom Gurrym za knihu o červoch, ale nakoniec z toho vycúval, lebo si tam dala príliš veľa majonézy.

Slovenian

Z Johnom Gurryjem sem ga poskusil zamenjati za knjigo o črvih, ampak si je premislil, ker si uporabila preveč majoneze.

Serbian

Pokušao sam se zamijeniti sa Johnom Gurryem za knjigu o crvima, ali je odustao jer si stavila previše majoneze.

Turkish

Solucanlar hakkında bir kitap için onu John Gurry ile takas etmiştim ama çok fazla mayonez kullandığın için vazgeçti.