Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
وكان شوكان قد قُبض عليه في 14 أغسطس/آب 2013 بينما كان يلتقط صورا أثناء قيام قوات الأمن المصرية بفض اعتصام رابعة العدوية باستخدام العنف.
English[en]
Shawkan was arrested on 14 August 2013 while he was taking pictures during the violent dispersal of the Rabaa al-‘Adaweya sit-in by the Egyptian security forces.
Spanish[es]
Shawkan fue detenido el 14 de agosto de 2013 cuando tomaba fotografías de la violenta actuación de las fuerzas de seguridad egipcias para disolver la sentada de Rabaa al Adaweya.
French[fr]
Shawkan a été arrêté le 14 août 2013 alors qu'il prenait des photos pendant la violente dispersion par les forces de sécurité égyptiennes du sit-in sur la place Rabaa al Adaweya.