Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Комисията ще насърчава изследователски проекти, финансирани от 7-а рамкова програма, и използването на IPv6 при всяка възможност за това, когато се налага избор на протокол за компютърна мрежа.
Czech[cs]
- Bude-li Komise moci volit z několika síťových protokolů, bude při výzkumných projektech financovaných sedmým rámcovým programem podporovat využívání síťového protokolu IPv6, kdekoli to bude možné.
Danish[da]
- Kommissionen vil opfordre til, at man så vidt muligt anvender IPv6 i forbindelse med de forskningsprojekter, der støttes under syvende rammeprogram, og hvor der skal vælges en computernetværksprotokol.
German[de]
- Die Kommission wird dazu auffordern, bei Forschungsvorhaben im Rahmen des 7. Rahmenprogramms weitestgehend auf IPv6 zu setzen.
Greek[el]
- Η Επιτροπή θα ενθαρρύνει ερευνητικά έργα που χρηματοδοτούνται από το 7ο πρόγραμμα πλαίσιο και αντιμετωπίζουν θέμα επιλογής πρωτοκόλλου δικτύου, να χρησιμοποιούν κατά το δυνατόν IPv6.
English[en]
- The Commission will encourage research projects funded by Framework Programme 7and facing a choice of computer network protocol, to utilise IPv6 whenever possible.
Spanish[es]
- La Comisión instará a los proyectos de investigación financiados por el Séptimo Programa Marco que deban elegir un protocolo de red informática a optar por el IPv6 siempre que sea posible.
Estonian[et]
- Komisjon ergutab 7. raamprogrammiga rahastatavaid uurimisprojekte, mis peavad endale arvutivõrgu protokolli valima, kasutama võimaluse korral IPv6.
Finnish[fi]
- Komissio kannustaa seitsemännen puiteohjelman tutkimushankkeissa mahdollisuuksien mukaan IPv6:n käyttöä silloin kun hankkeessa on tehtävä valinta eri yhteyskäytäntöjen välillä.
French[fr]
- La Commission encouragera les projets de recherche financés au titre du 7e programme-cadre qui doivent choisir un protocole IP à opter, dans la mesure du possible, pour IPv6.
Hungarian[hu]
- A Bizottság ösztönzi a hetedik keretprogramból finanszírozott és a számítógépes hálózati protokoll megválasztása előtt álló kutatási projekteket az IPv6 minden lehetséges esetben való alkalmazására.
Italian[it]
- La Commissione incoraggerà i progetti di ricerca finanziati a titolo del Settimo programma quadro, che devono scegliere quale protocollo IP adottare, ad utilizzare per quanto possibile l'IPv6.
Lithuanian[lt]
- Komisija skatins pagal 7-ąją bendrąją programą finansuojamuose mokslinių tyrimų projektuose, kai įmanoma, naudoti IPv6, jei projektuose reikėtų pasirinkti kompiuterių tinklo protokolą.
Latvian[lv]
- Komisija rosinās Septītā pētniecības pamatprogrammas finansētos projektus, kuri nonākuši protokola izvēles priekšā, pēc iespējas izmantot IPv6.
Maltese[mt]
- Il-Kummissjoni se tħeġġeġ proġetti ta’ riċerka finanzjati mis-7 Programm Kwadru u li meta jkun hemm għażla bejn protokolli tan-netwerk tal-kompjuters, tintuża l-IPv6 meta dan ikun possibbli.
Dutch[nl]
- De Commissie zal erop aandringen dat bij onderzoeksprojecten die gefinancierd worden middels het 7de Kaderprogramma en die een computernetwerkprotocol moeten kiezen, daar waar mogelijk zal worden gekozen voor IPv6.
Polish[pl]
- Komisja będzie również zachęcać do tworzenia projektów badawczych finansowanych w ramach siódmego programu ramowego i w sytuacji, w której konieczny jest wybór protokołu sieciowego, do wybierania protokołu IPv6, o ile jest to możliwe.
Portuguese[pt]
- A Comissão irá incentivar os projectos de investigação financiados pelo Sétimo Programa-Quadro a utilizarem, sempre que possível, o IPv6, caso seja necessário escolher um protocolo de rede informática.
Romanian[ro]
- Comisia va încuraja utilizarea IPv6, ori de câte ori este posibil, în proiectele de cercetare finanţate de Programul-cadru 7 şi care se află în situaţia de a alege un protocol de reţea Internet.
Slovak[sk]
- Komisia bude povzbudzovať výskumné projekty financované siedmym rámcovým programom, ktoré stoja pred voľbou protokolu počítačových sietí v tom, aby všade, kde je to možné, využívali IPv6.
Slovenian[sl]
- Komisija bo spodbujala raziskovalne projekte, ki se financirajo iz Sedmega okvirnega programa in pri katerih se je treba odločiti, kateri računalniški omrežni protokol uporabiti, da uporabijo IPv6, kadar koli je to mogoče.
Swedish[sv]
- Kommissionen kommer att uppmuntra forskningsprojekt som finansieras av sjunde ramprogrammet och kommer när så är möjligt att satsa på IPv6 när nätverksprotokoll ska väljas.