Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Мнозинството имат спинална болка (n = #), по-специално неуспешна гръбначна хирургична намеса (n = #); по-малка част имат невропатия (n
German[de]
Die Mehrzahl hatte Rückenmarksschmerzen (n = #), insbesondere nach Versagen einer Rückenoperation (n = #); ein kleinerer Teil hatte Neuropathie (n
English[en]
majority had spinal pain (n = #), especially failed back surgery (n = #); a lower proportion had neuropathy (n
Spanish[es]
La mayoría sufría de dolor vertebral (n = #), especialmente fracaso de la cirugía vertebral (n = #); una fracción más reducida presentaba neuropatía (n
Estonian[et]
Enamikel patsientidel oli seljavalu (n = #) tingituna eelkõige ebaõnnestunud seljaoperatsioonist (n = #); väiksemal hulgal esines neuropaatiat (n
French[fr]
La majorité présentait une douleur médullaire (n = #), due principalement à l échec d une intervention chirurgicale au niveau dorsal (n = #); un plus petit pourcentage était atteint de neuropathie (n
Hungarian[hu]
A betegek többsége gerincfájdalommal küzdött (n = #), amely főképpen sikertelen hátsebészeti beavatkozás után alakult ki (n = #); kisebb részük neuropathias volt (n
Italian[it]
La maggior parte di essi presentava dolore spinale (n = #), principalmente per fallimento chirurgico alla schiena (n = #); un numero minore presentava neuropatia (n
Lithuanian[lt]
Dauguma jų kentė spiralinius skausmus (n = #), ypač dėl nepavykusios nugaros chirurginės operacijos (n = #); mažesnė dalis sirgo neuropatija (n
Latvian[lv]
Lielākai daļai bija sāpes mugurkaulā (n = #), īpaši pēc neveiksmīgas mugurkaula operācijas (n = #); mazākam skaitam bija neiropātija (n
Maltese[mt]
Il-maġġoranza kellhom uġigħ fil-kolonna vertebrali (n = #), speċjalment operazzjoni fid-dahar li ma rnexxietx (n = #); proporzjon iktar baxx kellhom newropatija (n
Polish[pl]
W większości przyczyną bólu był ból rdzeniowy (n = #), zwłaszcza po nieskutecznej operacji kręgosłupa (n = #), mniejsza część miała neuropatię (n
Portuguese[pt]
A maioria tinha dor espinal (n = #), especialmente operação às costas falhada (n = #); uma proporção mais baixa tinha neuropatia (n
Romanian[ro]
Majoritatea pacienţilor au avut durere spinală (n = #), în principal datorată intervenţiilor chirurgicale eşuate pe coloana vertebrală (n = #); o proporţie mai mică dintre ei au avut neuropatie (n
Slovenian[sl]
Večina izmed njih je imela bolečine v hrbtenjači (n = #), zlasti po neuspeli operaciji hrbtenice (n = #); nižji delež bolnikov je imel nevropatije (n