Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- jaderná bezpečnost, připravenost na mimořádné jaderné události a jejich řízení,
Danish[da]
- nuklear sikkerhed, nuklear katastrofeberedskab og styring
German[de]
- nukleare Sicherheit, Katastrophenschutz und Katastrophenmanagement im Nuklearsektor,
Greek[el]
- πυρηνική ασφάλεια, ετοιμότητα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης και διαχείριση,
English[en]
- nuclear safety, nuclear emergency preparedness and management,
Spanish[es]
- seguridad nuclear, capacidad de respuesta ante una emergencia nuclear y gestión;
Estonian[et]
- tuumaohutus, tuumaavariiks valmisolek ja hädaolukordade ohjamine,
Finnish[fi]
a) P henkilökohtainen toimivalta palkata tai irtisanoa työntekijöitä taikka antaa heidän palkkaamistaan tai irtisanomistaan koskevia suosituksia sekä toteuttaa muita henkilöstöä koskevia toimenpiteitä.
French[fr]
- sécurité nucléaire, préparation en vue des cas d'urgence nucléaire et gestion des cas d'urgence,
Hungarian[hu]
- nukleáris biztonság, felkészültség nukleáris veszélyhelyzetekre, nukleáris veszélyhelyzet kezelése,
Italian[it]
- sicurezza nucleare, misure di emergenza e gestione in caso di incidenti;
Lithuanian[lt]
- branduolinę saugą, parengtį branduolinėms avarijoms ir jų valdymą,
Latvian[lv]
- kodoldrošību, gatavību kodolavārijām un to vadību,
Maltese[mt]
- sigurtà nukleari, preparazzjoni u amministrazzjoni ta' emerġenza nukleari,
Dutch[nl]
- nucleaire veiligheid, het voorbereid zijn op kernongevallen en maatregelen bij kernongevallen;
Polish[pl]
- bezpieczeństwo jądrowe; przygotowanie na wypadek awarii jądrowej i zarządzanie w takich przypadkach,
Portuguese[pt]
- segurança nuclear, capacidade de resposta e de acção em caso de emergência nuclear,
Slovak[sk]
- jadrová bezpečnosť, pripravenosť na mimoriadne jadrové udalosti a ich riadenie,
Slovenian[sl]
- jedrska varnost, pripravljenost in upravljanje v primeru jedrskih nesreč,
Swedish[sv]
a) P överinseende och kontroll av det arbete som utförs av annan tillsyns-, yrkes- eller ledningspersonal,