Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Биологична костна тъкан, предназначена за последваща имплантация, а именно деминерализиран костен скелет за употреба в гръбначната хирургия за имплантиране
Czech[cs]
Biologická kostní tkáň určená k následné implantaci, jmenovitě demineralizovaný kostní skelet k použití ve spinální implantační chirurgii
Danish[da]
Biologisk knoglevæv til efterfølgende implantering, nemlig demineraliseret knoglestillads til anvendelse ved spinal implantationskirurgi
German[de]
Biologisches Knochengewebe für Implantationszwecke, nämlich ein entmineralisiertes Knochengerüst zur Verwendung in der Wirbelsäulen-Implantatchirurgie
Greek[el]
Βιολογικός οστικός ιστος προοριζόμενος για μεταγενέστερη εμφύτευση, συγκεκριμένα, απομεταλλωμένο οστικό ικρίωμα για χρήση στη χειρουργική της σπονδυλικής στήλης
English[en]
Biological bone tissue intended for subsequent implantation, namely, demineralized bone scaffold for use in spinal implant surgery
Spanish[es]
Tejido óseo biológico previsto para su implante posterior, en concreto, estructura ósea desmineralizada para su uso en cirugía de implantes de columna vertebral
Estonian[et]
Bioloogiline luukude, mis on mõeldud järgnevaks siirdamiseks, nimelt demineraliseeritud luustruktuurid, mida kasutatakse lülisamba siirdamise kirurgias
Finnish[fi]
Biologiset luukudokset jälkikäteen tapahtuvaa implantointia varten, nimittäin demineralisoidut luun tukirakenteet käytettäväksi selkärankaimplanttikirurgiassa
French[fr]
Tissu osseux biologique destiné à une implantation ultérieure, à savoir support d'os déminéralisé pour la pose d'implants vertébraux
Hungarian[hu]
Későbbi beültetésre szolgáló biológiai csontszövet, azaz gerincbeültetéses sebészetben használt, ásványi anyagoktól megszabadított csontmátrix
Italian[it]
Tessuti biologici ossei destinati all'impianto, ovvero impalcature ossee demineralizzate per chirurgia di impianti spinali
Lithuanian[lt]
Biologinis kaulų audinys, skirtas tolesniam implantavimui, būtent demineralizuoti kaulų junginiai, naudojami nugaros implantų chirurgijos srityje
Latvian[lv]
Bioloģiskie kaulaudi vēlākai implantēšanai, proti, demineralizētu kaulu sistēma izmantošanai mugurkaula implantātu ķirurģijā
Maltese[mt]
Tessut bijoloġiku tal-għadam maħsub għal taħwil sussegwenti, jiġifieri, struttura tal-għadam demineralizzata għall-użu fil-kirurġija ta' impjanti fis-sinsla tad-dahar
Dutch[nl]
Biologisch botweefsel bedoeld voor daaropvolgende implantatie, te weten een gedemineraliseerde botondersteuning voor ruggengraatimplantaatchirurgie
Polish[pl]
Biologiczna tkanka kostna przeznaczona do późniejszej implantacji, mianowicie zdemineralizowane rusztowania kostne do użytku przy operacjach kręgosłupa z wszczepieniem implantów
Portuguese[pt]
Tecidos ósseos biológicos para implantação, nomeadamente suportes ("scaffolds") ósseos desmineralizados destinados à cirurgia de implantação vertebral
Romanian[ro]
Tesut de os utilizat pentru implantare ulterioara, si anume schelete de oase demineralizate utilizate in domeniul implanturilor spinale
Slovak[sk]
Biologické kostné tkanivo, určené na následnú implantáciu, menovite demineralizované kostné konštrukcie, používané pri chirurgických implantačných zákrokoch v oblasti chrbtice
Slovenian[sl]
Biološko kostno tkivo za kasnejšo implantacijo, in sicer demineralizirani skelet za uporabo pri implantacijski operaciji hrbtenice
Swedish[sv]
Biologisk benvävnad avsedd före påföljande implantation, nämligen, demineraliserad benställning för användning i ryggradsimplantationskirurgi