Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويلزم الاتفاق الولاية بمتابعة التسوية الفعالة والمنصفة لمنازعات العمل من خلال التسوية البديلة للمنازعات.
English[en]
The agreement commits the state to pursuing efficient and equitable resolution of workplace disputes through alternative dispute resolution (ADR).
Spanish[es]
En el acuerdo, el Estado se compromete a resolver de forma eficiente y equitativa las controversias en el lugar de trabajo utilizando métodos alternativos de arreglo de controversias.
French[fr]
L’accord engage l’État à poursuivre le règlement efficace et équitable des conflits sur le lieu de travail au moyen de modes de règlement extrajudiciaire des conflits.
Russian[ru]
Соглашение обязывает администрацию штата добиваться эффективного и справедливого урегулирования трудовых споров, используя альтернативные методы (АМУС).