Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Достъпът до визуалната памет ще изисква по-малък волтаж от по-сложните функции.
Czech[cs]
Přístup k vizuální paměti potřebuje o dost méně energie než vyšší funkce.
Danish[da]
Adgang til visuel hukommelse kræver mindre spænding end de højere rangerende funktioner.
German[de]
Der Zugriff auf den Video Speicher wird weniger Strom benötigen als die höheren Funktionen.
Greek[el]
Η πρόσβαση στην οπτική μνήμη χρειάζεται λιγότερη ισχύ απ'ότι οι λειτουργίες υψηλού επιπέδου.
English[en]
Access to visual memory will require less power than higher level functions.
Spanish[es]
El acceso a la memoria visual requerirá menos voltaje que las funciones superiores.
Estonian[et]
Juurdepääs visuaalsele mälule nõuab vähem voolu kui keerulisemad funktsioonid.
Persian[fa]
دسترسي به حافظه تصويري به قدرت ولتاژ کمتري احتياج داره
Finnish[fi]
Näkömuistin avaamiseen tarvitsee vähemmän virtaa kuin korkeamman tason toimintoihin.
French[fr]
Accéder à la mémoire visuel demandera moins de puissance que les fonctions de haut niveau.
Hebrew[he]
גישה לזיכרון חזותי תדרוש פחות כוח מאשר פונקציות ברמה גבוהה.
Croatian[hr]
Pristup vizualnoj memoriji zahtijeva manje snage nego više funkcijske razine.
Hungarian[hu]
A vizuális memória eléréséhez kevesebb energia kell, mint a magasabb szintű funkciókhoz.
Italian[it]
Accedere alla memoria visiva richiede meno energia delle funzioni di alto livello.
Macedonian[mk]
Пристапот на визуелната меморија бара помалку снага него повисоко ниво на функција.
Dutch[nl]
Toegang tot het visueel geheugen vraagt minder stroom dan functies op hoger niveau.
Polish[pl]
Dostęp do pamięci wizualnej wymaga mniej mocy niż dostęp do funkcji wysokopoziomowych.
Portuguese[pt]
O acesso à memória visual requererá menos electricidade do que funções de nível mais elevado.
Romanian[ro]
Accesarea memoriei necesită mai puţină putere decât funcţiile mai importante.
Slovenian[sl]
Dostop do posnetkov bo zahteval manj moči kot višje funkcije.
Serbian[sr]
Pristup vizualnoj memoriji zahtijeva manje snage nego više funkcijske razine.
Swedish[sv]
Tillgång till bildminnet kräver mindre störm än högnivåfunktioner.
Turkish[tr]
Görüntü hafızasına erişmek, yüksek seviye fonksiyonlardan daha az güce ihtiyaç duyar.
Ukrainian[uk]
Доступ до відео-пам'яті вимагатиме менше напруги аніж вищі функції.
Vietnamese[vi]
Truy cập vào bộ nhớ ảo sẽ đòi hỏi ít điện năng,... hơn là chức năng cao cấp.