Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) Обекти за настаняване под наем: хотели или подобни обекти за настаняване
Czech[cs]
a) Pronajímané ubytování: hotely a podobná ubytovací zařízení
Danish[da]
a) Lejet indlogering: hoteller og lignende overnatningsfaciliteter
German[de]
a) Gemietete Unterkünfte: Hotels, Gasthöfe oder Pensionen
Greek[el]
α) Ενοικιαζόμενα καταλύματα: ξενοδοχεία ή παρόμοια καταλύματα
English[en]
(a) Rented accommodation: hotels or similar accommodation
Spanish[es]
a) Alojamiento alquilado: hoteles y alojamientos similares
Estonian[et]
a) Üüritud majutus: hotellid või muud sarnased majutusettevõtted
Finnish[fi]
a) Vuokramajoitus: hotellit tai vastaavat majoitusliikkeet
French[fr]
a) Hébergement loué: hôtels ou hébergement similaire
Croatian[hr]
(a) Unajmljeni smještaj: hoteli ili sličan smještaj
Hungarian[hu]
a) Bérelt szállás: szállodák vagy hasonló szálláshelyek
Italian[it]
a) Alloggi in locazione: alberghi e alloggi simili
Lithuanian[lt]
a) Nuomojamas būstas (viešbučiai ir panašios apgyvendinimo įstaigos)
Latvian[lv]
a) Īrētas izmitināšanas vietas: viesnīcas vai līdzīgas apmešanās vietas
Maltese[mt]
(a) Akkommodazzjoni mikrija: lukandi jew akkomodazzjoni simili
Dutch[nl]
a) Gehuurde accommodatie: hotels of dergelijke accommodatie
Polish[pl]
a) Wynajmowane miejsca zakwaterowania: hotele i podobne obiekty zakwaterowania
Portuguese[pt]
a) Alojamento arrendado: Estabelecimentos hoteleiros ou semelhantes
Romanian[ro]
(a) Cazare închiriată: hoteluri sau unități de cazare similare
Slovak[sk]
a) prenajaté ubytovanie: hotelové alebo podobné ubytovanie
Slovenian[sl]
(a) Najete nastanitvene zmogljivosti: hoteli ali podobni nastanitveni obrati
Swedish[sv]
a) Hyrd logi: hotell eller därmed jämförbara anläggningar