Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
توجد ملامح قوية للفوضوية الغير ناضجة عندهم.
Bulgarian[bg]
Има силен повей на недопечен анархизъм в тях.
Czech[cs]
Mají okolo sebe silný nádech nedomyšleného anarchismu.
German[de]
Sie haben einen starken Zug von unausgereiftem Anarchismus an sich.
Greek[el]
Υπάρχει μια ισχυρή μυρωδιά από "μισοψημένο" αναρχισμό σ' αυτές.
English[en]
There's a strong whiff of half-baked anarchism about them.
Spanish[es]
Hay en ellas un fuerte olor de anarquismo a medias.
Persian[fa]
یک هرج و مرج نسبی در موردشون قویاً احساس میشه.
Filipino[fil]
Maamoy mo ang kawalang pamamahala sa pangkat nila.
French[fr]
On sent vraiment chez eux un anarchisme mal dégrossi.
Galician[gl]
Cheiran bastante a anarquismo a medias.
Croatian[hr]
Postoji snažan dašak polupečenog anarhizma u njima.
Hungarian[hu]
A féligkész anarchia illata lengi körül őket.
Italian[it]
C'è veramente un'aria di semi-anarchia in loro.
Japanese[ja]
彼らは未熟なアナーキズムだ という強い声もあります
Polish[pl]
Jest w nich silny akcent niezbyt dojrzałego anarchizmu.
Portuguese[pt]
Há um forte cheiro a anarquia incipiente neles.
Romanian[ro]
Au un iz puternic de anarhism copt doar pe jumătate.
Russian[ru]
Но у них есть сильная примесь развивающегося анархизма.
Slovak[sk]
A veje okolo nich silný závan neúplne upečeného anarchizmu.
Somali[so]
waxaa jirto Heybad awood badan oo ah fowdada ceyriinka ah ee leeyihiin
Albanian[sq]
Ka zëra rreth një gjysëm anarkie rreth tyre.
Serbian[sr]
Vezan za njih, postoji jak trag polu-anarhizma.
Vietnamese[vi]
Hiện hữu luồng tư tưởng vô chính phủ nửa vời mạnh mẽ trong họ.
Chinese[zh]
他们大力鼓吹 还不成熟的无政府主义