Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запознай се с желирания ми приятел.
Czech[cs]
Pozdravte mého želatinové přítele.
German[de]
Begrüße meinem glibberigen Freund.
English[en]
Say hello to my gelatinous friend.
Estonian[et]
Ütle tere minu zhelatiinist sõbrale.
Basque[eu]
Esan kaixo nire lagun likatsuari.
Hebrew[he]
תגיד שלום לחבר הג'לטיני שלי...
Croatian[hr]
Pozdravi mog želatinoznog prijatelja!
Hungarian[hu]
Köszönj a kocsonyás barátomnak!
Italian[it]
Saluta il mio amico gelatinoso.
Korean[ko]
인사해, 내 젤리친구한테
Lithuanian[lt]
Pasisveikink su želatininiu draugu.
Malay[ms]
Perkenalkan kawan agar-agar saya.
Dutch[nl]
Zeg hallo tegen mijn geleiachtige vriend.
Portuguese[pt]
Diz olá ao meu gelatinoso amigo.
Romanian[ro]
Salută-l pe prietenul meu gelatinos.
Slovenian[sl]
Pozdravite mojega želatinastega prijatelja.
Swedish[sv]
Säg hej till mig gelé-kompis.
Turkish[tr]
Jelatinli arkadaşıma merhaba de.
Vietnamese[vi]
Nói chào đến người bạn sền sệt này nào!
Chinese[zh]
對 我 膠狀 的 朋友 問好