Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Otočte paži pomocí zpětné ATC, dokud nástroje lze snadno dosáhnout a odebrána šlape na propuštění Plunžry
Danish[da]
Rotere arm anvender ATC omvendt, indtil værktøjerne kan nemt nås og fjernes ved at skubbe på udgivelsen Rørestænger
German[de]
Drehen Sie den Arm mit ATC rückwärts, bis die Werkzeuge leicht erreicht werden kann und indem er auf die Freigabe- Taucher entfernt
English[en]
Rotate the arm using ATC reverse until the tools can be easily reached and removed by pushing down on the release plungers
Spanish[es]
Gire el brazo con ATC inversa hasta que las herramientas se pueden acceder fácilmente y quitó empujando hacia abajo sobre los émbolos de liberación
French[fr]
Faire pivoter le bras à l'aide d'ATC inverse jusqu'à ce que les outils peuvent être facilement atteint et supprimé en poussant vers le bas sur les pistons de la libération
Hebrew[he]
סובבו את הזרוע באמצעות להתחייבויותיו המופיעים בסעיף לאחור עד הכלים ניתן להגיע בקלות
Italian[it]
Ruotare il braccio con ATC reverse fino a quando gli strumenti sono facilmente raggiungibili e rimosso spingendo verso il basso i tuffatori di rilascio
Dutch[nl]
Draaien van de arm met ATC omgekeerde totdat de hulpmiddelen gemakkelijk bereikbaar en verwijderd door naar beneden te duwen op de release plunjers
Polish[pl]
Obrócić ramienia za pomocą ATC wstecznego aż do narzędzia można wygodnie dojechać i usunięta przez naciśnięcie na Tłoki nurnikowe wydania
Portuguese[pt]
Girar o braço usando reverso ATC até que as ferramentas podem ser facilmente alcançadas e removido, empurrando para baixo sobre os êmbolos de liberação
Romanian[ro]
Roteşte braţul folosind ATC inversă până când instrumentele se poate ajunge uşor şi eliminate prin împingerea în jos pe Plonjoarele de presă
Russian[ru]
Поверните руку, с помощью обратной УВД до инструменты могут быть легко и удаляется нажатием на выпуск плунжеров
Thai[th]
หมุนแขนการใช้ ATC ย้อนกลับจนกระทั่งเครื่องมือสามารถสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย และเอา ด้วยการกดลงบน plungers ที่วางจําหน่าย
Turkish[tr]
Kol kadar araçlar kolayca ulaşılabilir atc ters kullanarak döndürme ve üzerinde yayın itici iterek tarafından kaldırıldı
Ukrainian[uk]
Повернути arm, використовуючи УВС зворотній, доки інструменти можуть бути легко досягнуті та вилучається натисненням на плунжерів реліз
Vietnamese[vi]
Xoay tay bằng cách sử dụng ATC ngược lại cho đến khi các công cụ có thể dễ dàng đạt được và loại bỏ bằng cách đẩy trên plungers phát hành