Besonderhede van voorbeeld: -6734019237812244938

Arabic

هناك أيّ شئُ كإثارة كبكاء الرافعةَ الملوكيَ ؟

Greek

Υπάρχει πιο συναρπαστικό απ'τη μαγευτική φωνή των κρέιν ( = γερανοί );

English

Is there anything as stirring as the crane's majestic cry?

Spanish

¿Hay algo más inspirador que el majestuoso sonido de una grulla?

Dutch

Is er iets sensationeler dan de majestueuze roep van de kraanvogel?

Portuguese

Há algo mais emocionante que o majestoso grito da garça ( Crane )?

Russian

Есть ли что-нибудь так же волнующее, как величественный плач журавля?

Slovak

Je niečo vzrušujúcejšie než majestátne volanie žeriava ( crane )?

Serbian

Da li išta tako zvuči, kao Krejnov ( ždralov ) moćni zov?

Swedish

Finns det nåt mer gripande än tranans majestätiska rop?

Turkish

Turnanın ağlaması kadar etkileyici bir ses olabilir mi?