Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само дойдох да проверя дали всеки е настроил терморегулатора си на 68 градуса, защото е много важно да запазваме енергия през късните часове...
Greek[el]
Ακριβώς ήρθε κοντά να ελέγξει ότι ο καθένας πήρε τη θερμοστάτη τους καθορισμένη 68 βαθμούς, επειδή είναι σημαντικό να συντηρηθεί η ενέργεια κατά τη διάρκεια των ωρών βραδιού,
English[en]
Just came by to check that everyone's got their thermostat set to 68 degrees, because it's important to conserve energy during the evening hours,
Spanish[es]
Sólo vine a verificar que el termostato estuviera a 68 grados, porque es importante conservar energía durante las horas...
Dutch[nl]
Ik kom alleen even checken of iedereen zijn thermostaat op 20 graden heeft gezet. Want het is erg belangrijk om energie te sparen gedurende de avonduurtjes...
Romanian[ro]
Am trecut să văd dacă aveţi termostatul setat la 20 de grade Celsius, pentru că e important să economisim energia în timpul serii...