Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готова ли си за спане?
Czech[cs]
Připravená jít spát?
English[en]
Ready to go to sleep?
Spanish[es]
¿Lista para ir a domir?
French[fr]
Prête à aller dormir?
Hebrew[he]
מוכן ללכת לישון?
Hungarian[hu]
Aludjunk?
Italian[it]
Pronta a dormire?
Dutch[nl]
Klaar om te gaan slapen?
Portuguese[pt]
Pronta para ir dormir?
Romanian[ro]
Gata pentru a merge la culcare?
Russian[ru]
Готова ко сну?
Serbian[sr]
Spremna za spavanje?
Turkish[tr]
Uyumaya hazır mısın?