Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أعني ، أن رؤيتك المستقبلية هي التي ساعدتنا على إدراك الأمر
Bulgarian[bg]
Това, което си видял, ни помогна
Spanish[es]
Digo, su visión del futuro nos ayudó a comprender lo que sucedía
Estonian[et]
Sinu tulevikunägemus aitas meil seda mõista
French[fr]
Votre flash nous a aidés à comprendre
Hebrew[he]
כלומר, ההבזק- לעתיד שלך. עזר לנו לפענח את זה
Japanese[ja]
きみが教えてくれなかったら
Dutch[nl]
Ik bedoel, door jouw flash- forward kwamen we er achter
Portuguese[pt]
A sua visão ajudou- nos a entender
Romanian[ro]
Saltul tău în viitor ne- au ajutat să punem totul cap la cap
Russian[ru]
Я подразумеваю, ваше видение, помогло нам собрать части в одно целое
Serbian[sr]
Tvoje vizije su nam pomogle da shvatimo
Turkish[tr]
Yani sıçrayışın parçaları birleştirmemize yardımcı oldu