Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det afgørende punkt er stadig den internationale fredsstyrke. Det vil jeg gerne understrege igen.
German[de]
Der entscheidende Punkt bleibt die internationale Friedenstruppe. Ich möchte dies nochmals unterstreichen.
Greek[el]
Κρίσιμο παραμένει το σημείο της διεθνούς ειρηνευτικής δύναμης.
English[en]
The crucial point, I must emphasise once again, is still the international peace-keeping force.
Spanish[es]
El aspecto decisivo continúa siendo el de la fuerza internacional de paz. Yo quisiera resaltarlo una vez más.
Finnish[fi]
Ratkaiseva tekijä ovat kansainväliset rauhanturvajoukot. Haluaisin vielä kerran korostaa sitä.
French[fr]
Le point central demeure la composition des troupes internationales de maintien de la paix.
Italian[it]
Il punto decisivo resta la forza internazionale di pace. Vorrei sottolinearlo ancora una volta.
Dutch[nl]
De doorslaggevende kwestie blijft de internationale vredesmacht. Dit zou ik nogmaals willen onderstrepen.
Portuguese[pt]
Mantém-se como aspecto decisivo a questão da força internacional de paz.
Swedish[sv]
Den avgörande punkten är den internationella fredstruppen. Jag vill än en gång poängtera detta.