Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Energie is gelyk aan massa maal die snelheid van lig kwadraat.
Amharic[am]
ኃይል እኩል ይሆናል ክብደት ሲባዛ የብርሃንን ፍጥነት በሁለት ኃይል።
Arabic[ar]
الطاقة تساوي الكتلة ضرب مربع سرعة الضوء.
Bulgarian[bg]
Енергията е равна на масата, умножена по скоростта на светлината на квадрат.
Czech[cs]
Energie rovná se hmotnost krát druhá mocnina rychlosti světla.
Danish[da]
Energi er lig med massen gange kvadratet på lysets hastighed.
German[de]
Energie ist gleich Masse mal Lichtgeschwindigkeit zum Quadrat.
Greek[el]
Η ενέργεια ισούται με τη μάζα επί την ταχύτητα του φωτός στο τετράγωνο.
English[en]
Energy equals mass multiplied by the square of the speed of light.
Spanish[es]
La energía es igual a la masa multiplicada por la velocidad de la luz al cuadrado.
Estonian[et]
Energia võrdub massi ja valguse kiiruse ruudu korrutisega.
Finnish[fi]
Energia on massa kertaa valon nopeuden neliö.
French[fr]
L’énergie est égale à la masse multipliée par le carré de la vitesse de la lumière.
Hebrew[he]
אנרגיה שווה למסה כפול מהירות האור בריבוע.
Croatian[hr]
Energija je jednaka umnošku mase i kvadrata brzine svjetlosti.
Hungarian[hu]
Energia egyenlő a tömeg és a fénysebesség négyzetének szorzatával.
Armenian[hy]
Էներգիան հավասար է զանգվածի եւ լույսի արագության քառակուսու արտադրյալին։
Indonesian[id]
Energi sama dengan massa kali kecepatan cahaya pangkat dua.
Icelandic[is]
Orka er jafnt og massi sinnum ljóshraði í öðru veldi.
Italian[it]
Energia uguale a massa per velocità della luce al quadrato.
Japanese[ja]
エネルギー(E)は質量(m)に光速(c)の二乗を掛けたものに等しい。
Georgian[ka]
ენერგია უდრის მასა გამრავლებული სინათლის სიჩქარის კვადრატზე.
Kannada[kn]
ಶಕ್ತಿಯ ಪರಿಮಾಣವು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ಹಾಗೂ ಬೆಳಕಿನ ವೇಗದ ವರ್ಗದ ಗುಣಲಬ್ದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
에너지는 질량에 광속의 제곱을 곱한 것과 같다.
Kyrgyz[ky]
Энергия жарык ылдамдыгынын квадратына көбөйтүлгөн массага барабар.
Lithuanian[lt]
Energija lygi masei, padaugintai iš šviesos greičio, pakelto kvadratu.
Malagasy[mg]
Ilay raikipohy hoe E=mc2 (angovo = lanja ampitomboina amin’ny hafainganam-pandehan’ny hazavana atao tora-droa) no notononin’i Varghese.
Macedonian[mk]
Енергијата е еднаква на масата помножена со брзината на светлината на квадрат.
Malayalam[ml]
ഊർജം=പിണ്ഡം x പ്രകാശവേഗത്തിന്റെ വർഗം.
Norwegian[nb]
Energi er lik masse multiplisert med kvadratet av lysets hastighet.
Dutch[nl]
Energie is massa maal lichtsnelheid in het kwadraat.
Panjabi[pa]
ਊਰਜਾ = ਪੁੰਜ x (ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ)2
Polish[pl]
Energia równa się iloczynowi masy i prędkości światła podniesionej do kwadratu.
Portuguese[pt]
Energia é igual a massa multiplicada pela velocidade da luz ao quadrado.
Romanian[ro]
Energia este egală cu masa înmulţită cu viteza luminii la pătrat.
Russian[ru]
Энергия равна массе, умноженной на квадрат скорости света.
Sinhala[si]
ශක්තිය සමානයි ස්කන්ධය වැඩි කිරීම ආලෝකයේ වේගයේ වර්ගය.
Slovak[sk]
Energia sa rovná hmotnosti násobenej druhou mocninou rýchlosti svetla.
Slovenian[sl]
Energija je enako masa krat svetlobna hitrost na kvadrat.
Albanian[sq]
Energjia është e barabartë me masën shumëzuar me shpejtësinë e dritës në katror.
Serbian[sr]
Energija tela jednaka je proizvodu mase tog tela i kvadrata brzine svetlosti.
Swedish[sv]
Energin är lika med massan gånger ljushastigheten i kvadrat.
Swahili[sw]
Herufi E=mc2 zinamaanisha nishati inalingana na uzito ukizidishwa kwa mwendo wa nuru maradufu.
Congo Swahili[swc]
Herufi E=mc2 zinamaanisha nishati inalingana na uzito ukizidishwa kwa mwendo wa nuru maradufu.
Tamil[ta]
E=mc2 என்ற சூத்திரத்தில் E என்பது ஆற்றல்; m என்பது பருப்பொருள்; c என்பது ஒளியின் வேகம்.
Tagalog[tl]
Ang enerhiya ay katumbas ng mass na minultiplika sa bilis ng liwanag na minultiplika sa sarili nito.
Tswana[tn]
Maatla a lekana le bokete a atisiwa ka lobelo lo lesedi le tsamayang ka lone.
Turkish[tr]
E=mc2 formülünün açılımı: Enerji, cismin kütlesi ile ışık hızının karesinin çarpımına eşittir.
Tsonga[ts]
Gezi ri ringana ni mpimo wa swilo lowu phindhiweke hi xikwere xa rivilo ra ku vonakala.
Ukrainian[uk]
Це закон взаємозв’язку енергії та маси тіла, тобто енергія дорівнює масі тіла, помноженій на швидкість світла в квадраті.
Vietnamese[vi]
Năng lượng bằng khối lượng nhân với vận tốc ánh sáng bình phương.
Xhosa[xh]
Amandla alingana nobunzima obuphindaphindwe ngesantya sokukhanya siphindaphindene.
Chinese[zh]
E=mc2就是能量等于物质总量乘以光速的平方。
Zulu[zu]
Amandla alingana nesisindo ngokuphinda kabili ijubane lokukhanya.