Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تركز أمانة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ أنشطتها المتعلقة بالبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على المجالات الآتية: تحليل السياسات وإبداء المشورة؛ وتعزيز التعاون الإقليمي/دون الإقليمي خاصة في مجال التجارة الدولية والاستثمار الأجنبي؛ وحل المشكلات الاجتماعية؛ وتحسين إدارة البيئة والموارد الطبيعية؛ وتعزيز التعاون مع المنظمات الأخرى
English[en]
Activities of the ESCAP secretariat for the economies in transition focused on the following areas: policy analysis and advice; promoting regional/subregional cooperation, especially in the area of international trade and foreign investment; solving social issues; improving environment and natural resources management; and strengthening collaboration with other organizations
Spanish[es]
Las actividades de la secretaría de la CESPAP dirigidas hacia los países con economía en transición se centraron en el análisis y asesoramiento normativos; la promoción de la cooperación regional y subregional, particularmente en la esfera del comercio internacional y la inversión extranjera; la solución de problemas sociales; el mejoramiento del medio ambiente y la ordenación de los recursos naturales; y el fortalecimiento de la colaboración con otras organizaciones
French[fr]
Les activités exécutées par le secrétariat de la CESAP ont porté principalement sur les domaines suivants: analyse des politiques et conseils pratiques; promotion de la coopération régionale/sous-régionale, en particulier en matière de commerce international et d'investissements étrangers; résolution des problèmes sociaux; amélioration de la gestion de l'environnement et des ressources naturelles; et renforcement de la collaboration avec d'autres organisations
Russian[ru]
Основное внимание в деятельности секретариата ЭСКАТО, посвященной странам с переходной экономикой, уделялось следующим вопросам: анализ политики и консультирование; содействие развитию регионального/субреги-онального сотрудничества, особенно в области международной торговли и иностранных капиталовложений; разрешение социальных проблем; оздоровление окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов; и укрепление сотрудничества с другими организациями
Chinese[zh]
亚太经社会秘书处促进转型期经济的活动侧重于下述领域:政策分析和咨询;尤其在国际贸易和外国投资领域促进区域/分区域合作;解决社会问题;改进环境与自然资源的管理工作;加强与其他组织的合作。