Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова ли уби Магистрата?
Bosnian[bs]
Zato je ubio Magistra?
Czech[cs]
To proto zabil Magistra?
Danish[da]
Derfor dræbte han Magistraten?
German[de]
Hat er deswegen den Magister getötet?
Greek[el]
Γι'αυτό σκότωσε τον δικαστή;
English[en]
This is why he killed the Magister?
Spanish[es]
¿Por eso mató al magistrado?
Estonian[et]
Seepärast ta tappiski Magistri?
Finnish[fi]
Siksikö hän tappoi tuomarin?
Hebrew[he]
זו הסיבה שהוא הרג את האדון הנשגב?
Croatian[hr]
Zbog toga je ubio Magistra?
Hungarian[hu]
Ezért ölte meg a Tanácsost? Nem.
Italian[it]
E'per questo che ha ucciso il Magister?
Dutch[nl]
Vermoordde hij daarom de Magistraat?
Portuguese[pt]
Por isso matou o Mestre?
Romanian[ro]
De asta l-a ucis pe Magistrat?
Russian[ru]
Поэтому он убил магистра?
Slovenian[sl]
Je zato ubil sodnika?
Serbian[sr]
Zato je ubio Magistra?
Swedish[sv]
Så därför dödade han Magistern?
Turkish[tr]
Bu yüzden mi Ekselanları'nı öldürdü?