Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) الحساب الإداري للميزانية الأساسية: يتألف هذا الحساب الأول المخصص للآلية العالمية من مبالغ مستمدة من مخصصات الميزانية الأساسية للاتفاقية التي يقررها مؤتمر الأطراف لتلبية بعض النفقات الإدارية والتنفيذية للآلية العالمية؛
Russian[ru]
а) Счет для покрытия административных расходов из основного бюджета (САОБ): первый счет, предназначенный для ГМ, состоит из сумм, полученных из ассигнований, выделенных из основного бюджета Конвенции, КС для покрытия некоторых из административных и оперативных расходов ГМ
Chinese[zh]
核心预算行政账户:全球机制的第一个指定账户由从《公约》的核心预算划拨的、用于缔约方会议支付全球机制的某些行政和业务支出资金组成; 自愿捐款行政支出账户:第二个账户是“自愿捐款行政支出账户”,它仅是一个特殊行政账户,该账户有少量资金,用于资助全球机制的一些审计费用和退休人员医疗费用等行政支持费用; 《荒漠化公约》特别资金财务账户:第三个账户是由多边和双边捐款方自愿捐助的款项组成。