Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще пусна плоча и ще изпълня камбоджански танц за плодородие.
German[de]
Und ich lege eine Platte auf und tanze einen Fruchtbarkeitstanz.
Greek[el]
Κι έλεγα να βάλω μουσική και να χορεψω το χορο της γονιμοτητας.
English[en]
I'll put on a record and do an original Cambodian fertility dance.
Spanish[es]
Pensé que podía poner un disco y bailar una danza de la fertilidad.
Croatian[hr]
A ja sam mislila staviti ploću i nabaciti zavodnički ples.
Dutch[nl]
Ik wilde een Cambodjaanse vruchtbaarheidsdans doen.
Polish[pl]
Myślałam, że puszczę jakąś płytę i wykonam oryginalny kambodżański taniec płodowy.
Portuguese[pt]
Pensei em colocar um disco e dançar ç a dança da fertilidade cambojana.
Romanian[ro]
Am să pun un disc şi să dansez dansul cambodjan al fertilităţii.
Serbian[sr]
А ја сам мислила ставити плочу и набацити заводнички плес.