Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon kamo giyahan pinaagi sa Espiritu, pagpakigbahin og personal nga mga istorya nga makapalig-on niadtong inyong gitudloan.
Danish[da]
Når I bliver ledt af Ånden, kan det styrke dem, I underviser, at fortælle en personlig historie.
German[de]
Wenn der Geist Sie führt, können persönliche Geschichten diejenigen stärken, denen Sie sie erzählen.
English[en]
When you are led by the Spirit, sharing personal stories can strengthen those you teach.
Spanish[es]
Cuando a usted lo guía el Espíritu, el compartir anécdotas propias puede fortalecer a quienes enseña.
Finnish[fi]
Kun Henki johtaa sinua, henkilökohtaisten kokemusten kertominen voi vahvistaa niitä, joita opetat.
French[fr]
Si vous les racontez sous la direction de l’Esprit, les anecdotes personnelles peuvent fortifier les personnes que vous instruisez.
Italian[it]
Quando lo Spirito vi suggerisce di farlo, raccontare storie personali può rafforzare coloro a cui insegnate.
Korean[ko]
영의 인도를 받아서 그렇게 할 때, 여러분이 가르치는 사람들은 여러분의 개인적인 일화를 통해 강화될 수 있다.
Norwegian[nb]
Når du blir ledet av Ånden, kan det å fortelle personlige historier styrke dem du underviser.
Portuguese[pt]
Quando somos guiados pelo Espírito, as histórias pessoais que contamos podem fortalecer as pessoas que ensinamos.
Samoan[sm]
Pe a taitaiina oe e le Agaga, o le faasoaina atu o tala patino e mafai ona faamalolosia i latou e te aoaoina.
Swedish[sv]
När du leds av Anden kan du stärka dem du undervisar genom att berätta om personliga upplevelser.
Tagalog[tl]
Kapag ginabayan ka ng Espiritu, mapapalakas ng pagbabahagi ng personal na mga kuwento ang mga tinuturuan mo.
Tongan[to]
ʻI hono tataki koe ʻe he Laumālié, ʻe lava ke fakamālohia ʻa kinautolu ʻokú ke akoʻí ʻi hono vahevahe e ngaahi talanoa fakatāutahá.
Ukrainian[uk]
Коли ви дієте за спонуканнями Духа, розповідь історії з власного життя може зміцнити тих, кого ви навчаєте.