Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من أجل مراعاة تنفيذ نظام الأفضليات المعمم التركي، ينبغي تعديل النموذج ألف على النحو المبين أدناه.
English[en]
In order to take into account the implementation of the Turkish Generalized System of Preferences regime, Form A should be amended as indicated below.
Spanish[es]
A fin de tener en cuenta la puesta en práctica del esquema de preferencias generalizadas de Turquía deben introducirse las modificaciones siguientes en el formulario A.
French[fr]
Compte tenu de la mise en œuvre du schéma de préférences de la Turquie, la Formule A devrait être modifiée comme il est indiqué ci‐dessous.
Russian[ru]
В связи с необходимостью учесть реализацию схемы Всеобщей системы преференций Турции в форму А сертификата о происхождении следует внести нижеследующие поправки.