Besonderhede van voorbeeld: -6735106742215646108

Arabic

إذن يا مديره كما أرى الأمر لديك دوافع أكثر من أى أحد أخر

Bulgarian

Директоре, както го виждам аз, вие имате най-голям мотив.

Czech

Takže, ředitelko, vidím to tak, že máte větší motiv než kdokoli jiný.

Greek

Οπότε, Διευθύντρια όπως το βλέπω εγώ, είχες το μεγαλύτερο κίνητρο από όλους.

English

So, director, the way I see it, you've got more motive than anyone.

Spanish

Así que, Director, como yo lo veo, tiene más motivos que nadie.

Estonian

Chuck: Nii direktor nii, nagu ma seda näen, olete saanud rohkem liigutavat kui keegi teine.

French

Mme le Directeur, votre mobile est plus évident que pour les autres.

Hebrew

אז המפקדת, כפי אני רואה זאת, יש לך מניע יותר מכל אחר אחר.

Croatian

Onda, direktorice, kako meni izgleda, vi ste imali više motiva od ikoga.

Hungarian

Szóval, igazgatónő... ahogy én látom, több indítéka volt bárkinél.

Italian

Allora, direttore, per come la vedo io, lei aveva piu'motivi di chiunque altro.

Portuguese

Então diretora, pelo que vejo, você tem mais motivos que qualquer um.

Romanian

Aşadar, dnă director, după cum văd eu lucrurile, ai mai multe motive ca oricine.

Russian

Итак, директор, Как мне представляется у вас было больше мотивов, чем у других.

Serbian

Znači, Direktorka, kako sam shvatio, imali ste jači motiv od bilo koga drugoga.