Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و في البداية ليس هنالك أشخاص كثيرون مصابون و تحصل على هذا الشكل السيني التقليدي
Bulgarian[bg]
Така, тук по оста Y е процента на засегнатите хора, и по оста X е времето.
Czech[cs]
Zde, osa Y znázorňuje procento ovlivněných lidí a na ose X máme čas.
German[de]
Hier auf der Y- Achse haben wir also die Prozent der betroffenen Leute, und auf der X- Achse haben wir die Zeit.
Greek[el]
Έτσι εδώ στον άξονα Υ, έχουμε το ποσοστό των ανθρώπων που επηρεάζονται, και στον άξονα Χ, έχουμε το χρόνο.
English[en]
So here on the Y- axis, we have the percent of the people affected, and on the X- axis, we have time.
Spanish[es]
Aquí en el eje Y tenemos el porcentaje de personas afectadas y en el eje X tenemos el tiempo.
French[fr]
Donc, ici, sur l'axe Y, nous avons le pourcentage de personnes touchées, et sur l'axe X, nous avons le temps.
Hungarian[hu]
Itt, az Y tengelyen található az érintett személyek aránya, az X tengelyen pedig az idő látható.
Indonesian[id]
Jadi di sini ada sumbu Y, persentase orang yang terpengaruh, di sumbu X, waktu.
Italian[it]
Qui sull'asse Y, abbiamo la percentuale di persone che ne sono influenzate, e sull'asse delle X, abbiamo il tempo.
Polish[pl]
Więc tu na osi Y, mamy procent ludzi którzy zostali dotknięci, i na osi X mamy czas.
Portuguese[pt]
Aqui no eixo do Y, temos a percentagem de pessoas afectadas, e no eixo X, temos o tempo.
Romanian[ro]
Aici, pe axa Y, avem procentul de oameni afectați, și pe axa X, avem timpul.
Russian[ru]
Здесь, на оси У, отмечается число попавших под воздействие людей, а на оси Х - время.
Serbian[sr]
Овде на Y оси имамо проценат заражених људи, а на Х оси имамо време.
Swedish[sv]
Så här på Y- axeln, har vi procent av folk som är berörda, och på X- axeln, har vi tid.
Turkish[tr]
Burada Y ekseninde etkilenen insanların yüzdesi X ekseninde ise zaman var.
Vietnamese[vi]
Trên trục Y, chúng ta có phần trăm người bị ảnh hưởng, và trên trục X, chúng ta có thời gian.