Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pomáhá mi to vyjíždět všechny ty nájezdy.
Greek[el]
Με βοηθάει ν'ανεβαίνω τις ράμπες.
English[en]
Helps me get up those ramps, you know?
Spanish[es]
Me ayudan a subirme a las rampas.
French[fr]
Ça m'aide à tenir la rampe.
Hebrew[he]
עוזר לי בעליות אתה מבין?
Hungarian[hu]
Segítenek azok a rudak, tudod?
Dutch[nl]
Zo kom ik makkelijker heuvels op.
Polish[pl]
Pomaga mi ustać na tych poręczach.
Portuguese[pt]
Me ajuda a subir as rampas.
Romanian[ro]
Ma ajuta sa urc pe rampe.
Turkish[tr]
Şu rampaları çıkmama yardımcı oluyor.