Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدي ، إنّ هياكل سفنهم يتداعى!
Bosnian[bs]
Kamo? Trup se raspada!
Czech[cs]
Pane, jejich trup se zhroutil!
Greek[el]
Ο σκελετός τους διαλύεται!
English[en]
Their hull's collapsing!
Estonian[et]
Nende laevakere puruneb!
Finnish[fi]
Runko hajoaa!
Croatian[hr]
Trup im je gotov!
Indonesian[id]
Pak, lambung mereka mulai runtuh!
Italian[it]
Il loro scafo sta cedendo.
Norwegian[nb]
Skroget bryter sammen.
Dutch[nl]
Hun romp bezwijkt.
Portuguese[pt]
O casco está cedendo!
Russian[ru]
Его корпус разрушается!
Slovak[sk]
Pane, ich trup sa zrútil!
Swedish[sv]
Deras skrov kollapsar.
Vietnamese[vi]
Sếp, con tầu của họ đang sụp đổ!