Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Член 11 от тази директива, озаглавен „Национални мерки за изпълнение“, предвижда:
Danish[da]
Dette direktivs artikel 11 med overskriften »Nationale gennemførelsesforanstaltninger« bestemmer:
German[de]
Art. 11 („Nationale Umsetzungsmaßnahmen“) dieser Richtlinie bestimmt:
Greek[el]
Το άρθρο 11 της οδηγίας αυτής, το οποίο επιγράφεται «Εθνικά μέτρα εφαρμογής», ορίζει τα εξής:
English[en]
Article 11 of that directive, entitled ‘National implementation measures’, provides:
Spanish[es]
El artículo 11 de dicha Directiva, titulado «Medidas nacionales de aplicación», establece:
Estonian[et]
Selle direktiivi artikkel 11 „Riiklikud rakendusmeetmed“ näeb ette:
French[fr]
L’article 11 de cette directive, intitulé « Mesures nationales d’exécution », prévoit :
Croatian[hr]
Člankom 11. te direktive, naslovljenim „Nacionalne provedbene mjere”, predviđa se:
Hungarian[hu]
Ezen irányelv „Nemzeti végrehajtási intézkedések” címet viselő 11. cikke előírja:
Lithuanian[lt]
Šios direktyvos 11 straipsnyje „Nacionalinės įgyvendinimo priemonės“ numatyta:
Latvian[lv]
Šīs direktīvas 11. pantā “Valstu īstenošanas pasākumi” ir paredzēts:
Maltese[mt]
L-Artikolu 11 ta’ din id-direttiva, intitolat “Miżuri nazzjonali għall-implimentazzjoni”, jipprovdi:
Dutch[nl]
Artikel 11 van deze richtlijn, met als opschrift „Nationale uitvoeringsmaatregelen”, bepaalt:
Polish[pl]
Artykuł 11 omawianej dyrektywy, zatytułowany „Krajowe środki wykonawcze”, przewiduje:
Portuguese[pt]
O artigo 11.° desta diretiva, sob a epígrafe «Medidas nacionais de execução», prevê o seguinte:
Slovak[sk]
Článok 11 tejto smernice s názvom „Vnútroštátne vykonávacie opatrenia“ uvádza:
Slovenian[sl]
Člen 11 te direktive, naslovljen „Nacionalni izvedbeni ukrepi“, določa:
Swedish[sv]
I artikel 11 i samma direktiv, som har rubriken ”Nationella genomförandeåtgärder”, föreskrivs följande: