Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وأما انا فأعرفه.
Azerbaijani[az]
Mən isə Onu tanıyıram.
Bislama[bi]
Yufala i no save hem, be mi mi save hem finis.
Czech[cs]
Ale já ho znám.
German[de]
Ich aber kenne ihn.
Greek[el]
Εγώ όμως τον ξέρω.
English[en]
But I know him.
Spanish[es]
Pero yo lo conozco.
Finnish[fi]
Mutta minä tunnen hänet.
Faroese[fo]
Og tit kenna Hann ikki, men Eg kenni Hann.
French[fr]
Mais moi je le connais.
Hindi[hi]
परन्तु मैं उसे जानता हूँ।
Hiligaynon[hil]
Ako nakakilala sa iya.
Croatian[hr]
A ja ga poznajem.
Haitian[ht]
Men mwen menm, mwen konnen l.
Hungarian[hu]
Én azonban ismerem őt.
Iloko[ilo]
Ngem siak ammok.
Icelandic[is]
Og þér þekkið hann ekki, en ég þekki hann.
Italian[it]
Ma io lo conosco.
Kwangali[kwn]
One kapi mwa mu diva, nye ame na mu diva.
Lingala[ln]
Nde boyebi ye te, kasi ngai nayebi ye.
Lithuanian[lt]
Tik jūs jo nepažįstate, o aš jį pažįstu.
Latvian[lv]
Jūs viņu nepazīstat, bet es viņu pazīstu.
Malagasy[mg]
Fa izaho mahafantatra azy.
Macedonian[mk]
Но јас го знам.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഞാൻ അവനെ അറിയുന്നു.
Marathi[mr]
मी त्याला ओळखतो.
Norwegian[nb]
Dere kjenner ham ikke, men jeg kjenner ham.
Nepali[ne]
तर म उहाँलाई चिन्छु।
Dutch[nl]
Maar ik ken hem.
Papiamento[pap]
Pero mi conocé.
Portuguese[pt]
Mas eu o conheço.
Slovak[sk]
Ale ja ho poznám.
Serbian[sr]
A ja ga poznajem.
Sranan Tongo[srn]
Ma mi sabi en.
Southern Sotho[st]
Athe ha le mo tsebe.
Swedish[sv]
Men jag känner honom.
Swahili[sw]
Lakini mimi namjua.
Thai[th]
แต่ เรา รู้ จัก พระองค์.
Tagalog[tl]
Ngunit nakikilala ko siya.
Tongan[to]
Ka ko aú ‘oku ou lāu‘ilo ia.
Tuvalu[tvl]
E seki iloa ne koutou a ia, kae e iloa ne au a ia.
Ukrainian[uk]
Я ж його знаю.
Venda[ve]
Nṋe hone ndi khou mu vhona.
Wallisian[wls]
Kae ko ʼau ʼe ʼau ʼiloʼi ia ia.
Yoruba[yo]
Ṣugbọn emi mọ̀ ọ́n.
Yucateco[yua]
Chéen baʼaleʼ teʼexeʼ maʼ a kʼaj óoleʼexiʼ.