Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جريزر " رجع على الخط "
Bulgarian[bg]
" Грейзър " отново се появи.
Bosnian[bs]
Grazer je opet u funkciji!
Czech[cs]
Grazer je zpět.
Danish[da]
Grazer er tilbage.
German[de]
Grazer ist wieder on-line.
English[en]
Grazer's back online.
Spanish[es]
General, Grazer 1 está en línea.
Finnish[fi]
Grazer toimii taas.
French[fr]
On a retrouvé Grazer.
Croatian[hr]
Grazer je opet u funkciji!
Hungarian[hu]
A Grazer ismét adásban.
Indonesian[id]
Grazer bisa di kontak kembali.
Macedonian[mk]
Грејзер е пак во функција!
Dutch[nl]
Grazer is weer on-line.
Polish[pl]
Znów mamy łączność z Grazerem.
Portuguese[pt]
General Cooper, o Grazer está de volta.
Romanian[ro]
Grazer 1 e pe poziţie.
Slovenian[sl]
Grazer je spet aktiviran!
Serbian[sr]
Grazer je opet u funkciji!
Swedish[sv]
Grazer är tillbaka.
Turkish[tr]
Grazer tekrar iş başında.
Vietnamese[vi]
Tướng Cooper, Grazer lại lên hình!
Chinese[zh]
牧场 一号 又 回到 银幕