Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
н) при лекарствени продукти, за които не се изисква рецепта, указания за употреба;
Czech[cs]
n) návod k použití v případě léčivých přípravků vydávaných bez předpisu;
Danish[da]
n) for ikke-receptpligtige lægemidler angivelse af anvendelsesformål
German[de]
n) Verwendungszweck bei nicht verschreibungspflichtigen Arzneimitteln;
Greek[el]
ιδ) όταν πρόκειται για φάρμακα που χορηγούνται χωρίς συνταγή, οι οδηγίες χρήσεως·
English[en]
(n) in the case of non-prescription medicinal products, instructions for use;
Spanish[es]
n) para los medicamentos no sujetos a prescripción médica, las instrucciones de utilización;
Estonian[et]
n) retseptita ravimite korral kasutamisjuhend;
Finnish[fi]
n) ilman lääkemääräystä myytävien lääkkeiden käyttöohjeet;
French[fr]
n) pour les médicaments non soumis à prescription, l'indication d'utilisation;
Croatian[hr]
(n) za lijekove koji se izdaju bez recepta, upute za uporabu lijeka;
Hungarian[hu]
n) vény nélkül kapható gyógyszerek esetében a felhasználására vonatkozó utasítások;
Italian[it]
n) per i medicinali non soggetti a prescrizione, le istruzioni per l'uso;
Lithuanian[lt]
n) nereceptinių vaistų atveju pateikiamos vartojimo instrukcijos;
Latvian[lv]
n) lietošanas pamācības bezrecepšu zālēm;
Maltese[mt]
(n) fil-każ ta' prodotti mediċinali mhux bir-riċetta, istruzzjonijiet għall-użu;
Dutch[nl]
n) voor geneesmiddelen waarvoor geen medisch recept vereist is: een gebruiksaanwijzing;
Polish[pl]
n) w przypadku produktów leczniczych wydawanych bez recepty, instrukcje stosowania;
Portuguese[pt]
n) A indicação de utilização para os medicamentos não sujeitos a receita médica;
Romanian[ro]
(n) în cazul medicamentelor care nu se eliberează pe bază de rețetă, instrucțiuni de folosire;
Slovak[sk]
(n) v prípade liekov, dostupných bez receptu, inštrukcie o ich užívaní;
Slovenian[sl]
(n) če gre za zdravila, ki se izdajajo brez recepta, navodila za uporabo zdravil;
Swedish[sv]
n) För receptfria läkemedel, bruksanvisning för läkemedlet.