Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تفسر هذا دكتور ؟
Bulgarian[bg]
Как ще го обясните, Докторе?
Czech[cs]
Jak to vysvětlíte, Doktore?
Danish[da]
Hvordan forklarer du det her?
German[de]
Doctor, wie erklären Sie das?
Greek[el]
Πώς το εξηγείς αυτό, Δόκτωρ;
English[en]
How do you explain it, Doctor?
Spanish[es]
¿Cómo lo explicas, Doctor?
French[fr]
Comment vous l'expliquez?
Hebrew[he]
איך אתה מסביר את זה, דוקטור?
Italian[it]
Come lo spiega, Dottore?
Dutch[nl]
Hoe verklaart u dit, Doctor?
Polish[pl]
Jak to wyjaśnisz, Doktorze?
Portuguese[pt]
Como explica isso, Doutor?
Romanian[ro]
Cum explici asta, Doctore?
Russian[ru]
Как это понимать, Доктор?
Slovak[sk]
Ako to chcete vysvetliť, Doktor?
Slovenian[sl]
Kako boste to pojasnili, Doktor?
Serbian[sr]
Kako to objašnjavate, Doktore?