Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unser Führer erzählt uns, daß das der größte Schleppschaufelbagger ist, den es in Kanada gibt, und daß der Tagebau eigentlich erst wirtschaftlich wird, wenn man solche Maschinen hat.
English[en]
We have been told that it is the largest one of its kind in Canada and that such machines are a major factor in successful strip mining.
Spanish[es]
Se nos ha dicho que es la más grande de su clase en el Canadá y que máquinas de esa clase son un factor principal en la minería a cielo abierto de buen éxito.
French[fr]
Klimax”, joue un rôle capital, paraît- il, dans l’extraction de la houille à ciel ouvert.
Italian[it]
Ci è stato detto che è la più grande del suo genere in Canada e che tali macchine sono un fattore principale per avere successo nella coltivazione a cielo aperto dei giacimenti.
Korean[ko]
우리는 이것이 ‘캐나다’에 있는 견인기 중에 가장 큰 것의 하나이며 깊은 갱 내에서의 성공적인 채광을 위하여 그러한 기계가 주요한 역할을 하고 있음을 들었다.
Dutch[nl]
Men heeft ons verteld dat het de grootste in zijn soort is in Canada en dat zulke machines een hoogst belangrijke bijdrage leveren tot een succesvolle ontginning door middel van ’stripmining’.
Portuguese[pt]
Diz-se-nos que é a maior de seu tipo no Canadá e que tais máquinas são um dos fatores principais de êxito na mineração a céu aberto.
Swedish[sv]
Vi har hört att den skall vara den största i sitt slag i Canada och att sådana här maskiner är en grundförutsättning för framgångsrik dagbrytning av kol.