Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في العطلة القادمة ، سأصنع لك الخبز الفرنسي
Czech[cs]
Příští víkend, Ti připravím francouzké toasty.
English[en]
Next weekend, I'll make you French toast.
Spanish[es]
El próximo fin de semana te haré tostadas francesas.
Finnish[fi]
Ensi viikonloppuna teen sinulle köyhiä ritareita.
French[fr]
Le week-end prochain, pain perdu.
Hungarian[hu]
Jövő hétvégén, csinálok neked francia pirítóst.
Italian[it]
Il prossimo weekend ti insegno a fare i French toast.
Dutch[nl]
Volgend weekend, maak ik je een Franse toast.
Polish[pl]
Na następny weekend, zrobię ci francuskie tosty.
Portuguese[pt]
No próximo final de semana farei uma rabanada pra você.
Romanian[ro]
În weekendul următor, îţi voi face pâine prăjită.
Russian[ru]
В следующие выходные я приготовлю тебе французские тосты.