Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، وفق التقارير التي قمت بالكشف عنها
Bulgarian[bg]
А и нямаме време за губене.
Czech[cs]
A čas hraje hlavní roli.
German[de]
Und Eile ist geboten.
Greek[el]
Και δεν έχουμε πολύ χρόνο.
English[en]
And time is of the essence.
Spanish[es]
Y el tiempo es esencial.
Finnish[fi]
Ja aikaa on vähän.
French[fr]
Et le temps est précieux.
Croatian[hr]
I vrijeme je jako bitno.
Italian[it]
E non possiamo permetterci di perdere tempo.
Norwegian[nb]
Og tiden er avgjørende.
Dutch[nl]
En veel tijd hebben we niet.
Portuguese[pt]
E o tempo é de extrema importância.
Romanian[ro]
Şi timpul este esenţa.
Slovenian[sl]
In mudi se nam.
Serbian[sr]
I vreme je jako bitno.
Swedish[sv]
Och tiden är av betydelse.
Turkish[tr]
Ve öze dönme vakti geldi.