Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
For linje C’s vedkommende er komplementariteten et resultat af målsætningen om at forbedre de regionale politikker og instrumenter, der bl.a. anvendes til at gennemføre gængse tiltag
German[de]
Für die Ausrichtung C ergibt sich die Komplementarität aus dem Ziel der Verbesserung der Regionalpolitik und der Instrumente, die zum Teil bei der Durchführung der Hauptprogramme verwendet werden
Greek[el]
Για τη δέσμη Γ, η συμπληρωματικότητα προκύπτει από το στόχο της βελτίωσης των περιφερειακών πολιτικών και μέσων, ορισμένα από τα οποία χρησιμοποιούνται για την εφαρμογή των δράσεων του κυρίως κορμού της περιφερειακής πολιτικής
English[en]
For strand C complementarity derives from the objective of improving regional policies and instruments, some of which are used for implementing mainstream actions
Spanish[es]
En el capítulo C la complementariedad viene dada por el objetivo de mejorar las políticas regionales y los instrumentos, algunos de los cuales sirven para ejecutar acciones del objetivo principal
Finnish[fi]
Ohjelmalohkon C täydentävyys perustuu siihen, että aluepolitiikkaa ja välineitä, joiden parantaminen on asetettu ohjelmalohkon tavoitteeksi, käytetään jossain määrin myös pääohjelmiin sisältyvien toimien toteutuksessa
French[fr]
Pour le volet C, la complémentarité découle de l’objectif d’amélioration des politiques régionales et outils dont certains servent à la mise en œuvre d’actions du mainstream
Italian[it]
Per quanto riguarda la sezione C, la complementarità deriva dall’obiettivo di migliorare le politiche regionali e gli strumenti, alcuni dei quali servono per attuare le azioni correnti
Dutch[nl]
Voor onderdeel C vloeit de complementariteit voort uit de doelstelling om het regionale beleid te verbeteren, evenals de instrumenten waarvan er enkele dienen voor de tenuitvoerlegging van maatregelen in het kader van de mainstream
Portuguese[pt]
No que diz respeito à vertente C, a complementaridade decorre do objectivo de melhoria das políticas regionais e dos instrumentos de que se servem alguns intervenientes para a execução de acções correntes
Swedish[sv]
När det gäller del C säkras komplementaspekten i och med målsättningen att förbättra regionalpolitiken och de regionalpolitiska instrumenten, varav vissa används för gängse åtgärder