Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن بعيدون بأميال عن المدينة
Czech[cs]
Jsme venkovské společenství.
German[de]
Wir sind sehr weit von der Stadt entfernt.
Greek[el]
Απέχουμε λεύγες από την πόλη.
English[en]
We're leagues away from town.
Spanish[es]
Estamos muy lejos del pueblo.
Finnish[fi]
Kaupunkiin on matkaa.
Hebrew[he]
אנחנו במרחק קילומטרים מהעיירה.
Croatian[hr]
Mi smo kilometrima daleko od grada.
Hungarian[hu]
Messze vagyunk a várostól.
Italian[it]
Siamo a diverse leghe dalla citta'.
Dutch[nl]
We zijn mijlen uit de buurt van de stad.
Polish[pl]
Jesteśmy daleko od miasta.
Portuguese[pt]
Estamos a léguas da cidade.
Romanian[ro]
Suntem foarte departe de oraş.
Russian[ru]
Отсюда до города десятки миль.
Slovenian[sl]
Daleč od mesta sva.
Serbian[sr]
Смо Лиги далеко од града.
Swedish[sv]
Vi är långt från stan.
Turkish[tr]
Kasabadan kilometrelerce uzaktayız.