Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إذا خيار هو ممكن لـ مجلد رقم من رسائل هو بوصة جديد بريد إشعار get a بسيط جديد بريد رسالة
Belarusian[be]
Пры ўключэнні гэтага параметру ў назову кожнай тэчкі будзе паказана колькасць новых паведамленняў. У адваротным выпадку будзе паказана прастою паведамленне аб прыходзе новай пошты
Bulgarian[bg]
Ако е включена тази опция, тогава за всяка папка броят на новополучените съобщения се показва в известяването за нова поща. В противен случай ще получите само обикновено съобщение-" Получихте нова поща "
Catalan[ca]
Si s' habilita aquesta opció a la notificació de correu nou es mostra el nombre de nous missatges arribats per a cada carpeta. Altrament, només tindreu un missatge senzill de ' Ha arribat correu nou '
Czech[cs]
Pokud je tato volba povolena, je při oznámení nové pošty zobrazen počet nových zpráv v jednotlivých složkách. V opačném případě je zobrazeno pouze jednoduché hlášení ' Přišla nová pošta '
Danish[da]
Hvis dette er aktiveret så vil antallet af nyligt ankomne breve blive vist i beskeden om ny post, ellers vil du kun få en simpel ' Ny post '-besked
German[de]
Falls diese Einstellung aktiviert ist, wird für jeden Ordner die Anzahl neu eingegangener Nachrichten in der Benachrichtigung bei neuen Nachrichten angezeigt; andernfalls erscheint lediglich die Nachricht Neue Nachrichten
Greek[el]
Αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η επιλογή, στην ειδοποίηση νέας αλληλογραφίας θα εμφανίζεται κάθε φάκελος που περιέχει νέα μηνύματα. Διαφορετικά θα εμφανίζεται ένα απλό μήνυμα ειδοποίησης
English[en]
If this option is enabled then for each folder the number of newly arrived messages is shown in the new mail notification; otherwise, you will only get a simple 'New mail arrived ' message
Esperanto[eo]
Se la opcio estas ebligita, tiam por ĉiu leterujo la nombro de novajn mesaĝojn estas montrata per la novpoŝta noto. Alikaze vi nur ricevos simplan " Nova poŝto " mesaĝon
Spanish[es]
Si está activada esta opción, se mostrará el número de mensajes nuevos que han llegado a la carpeta en la notificación de correo nuevo. En otro caso, sólo se mostrará un mensaje « Ha llegado correo nuevo »
Estonian[et]
Sisselülitamisel näidatakse uutest kirjadest teatamisel iga kausta kohta uute kirjade arvu. Vastasel juhul näidatakse ainult lihtsat teadet ' Saabus uus kiri '
Basque[eu]
Aukera hau gaitzen bada, karpeta bakoitzean iritsi berri diren mezuen kopurua erakutsiko da posta berriaren jakinarazpenean. Bestela, " Posta berria dago " mezua bakarrik jasoko duzu
Persian[fa]
اگر این گزینه فعال باشد ، برای هر پوشه ، تعداد پیامهایی که جدیداً رسیدهاند در اخطارنامۀ جدید نشان داده میشود ؛ در غیر این صورت ، فقط یک پیام » نامۀ جدید رسید « دریافت میکنید
Finnish[fi]
Jos tämä asetus on valittuna, uusien viestien määrä jokaisessa kansiossa näytetään uudesta postista ilmoitettaessa; muuten näytetään vain yksinkertainen ” Uutta sähköpostia on saapunut ”-ilmoitus
French[fr]
Si cette option est cochée, la notification affiche le nombre de nouveaux messages pour chaque dossier. Sinon, elle vous indique simplement que du courrier est arrivé
Western Frisian[fy]
Wannear dizze opsje selektearre is sil der foar eltse map it oantal nije berjochten te sjen wêze yn de notifikaasje foar nije berjochten, oars krije jo in ienfâldige meidieling ' Nije berjochten ûntfongen '
Galician[gl]
Se se habilita esta opción, amósase na notificación de correo novo o número de novas mensaxes en cada cartafol; doutro xeito, só terá unha mensaxe sinxela dicindo " Chegou correo novo "
Hungarian[hu]
Ha ez az opció be van jelölve, akkor értesítéskor minden mappánál megjelenik az érkezett új üzenetek száma. Ha nincs, akkor csak egy egyszerű ' Új üzenet érkezett ' üzenet fog megjelenni
Icelandic[is]
Ef þetta er valið, mun verða birtur fjöldinn af nýjum skeytum fyrir hverja möppu í tilkynningarglugganum. Annars muntu einungis fá glugga með tilkynningu um nýjan póst
Kazakh[kk]
Құсбелгісі қойылса, әрбір қапшықтың атауымен қатар ондағы жаңа хаттар саны көрсетіледі. әйтпесе, тек ' Жаңа хат келді ' деген хабарлама көрсетіледі
Khmer[km]
ប្រសិនបើជម្រើសនេះបានបើកសម្រាប់ថតនីមួយៗនៅពេលនោះ ចំនួននៃសារដែលទើបមកដល់ថ្មីៗត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការជូនដំណឹងសំបុត្រថ្មី & #; ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកនឹងទទួលបានតែសារ ' សំបុត្រថ្មីដែលបានមកដល់ ' ធម្មតា & #; ។
Latvian[lv]
Ja ieslēgta šī iespēja, tiks parādīts jauno vēstuļu skaits katrā mapē, pretējā gadījumā, rādīt vienkāršu " Saņemts jauns pasts "
Malay[ms]
Jika opsyen ini diaktifkan, untuk setiap folder, bilangan mesej yang baru sampai akan dipaparkan di dalam pemberitahuan mel baru; Jika tidak, anda hanya mendapat mesej ringkas ' Mesej baru sampai '
Norwegian[nb]
Hvis dette valget er på vil hver mappe vise antallet nye meldinger i beskjeden om ny e-post; hvis ikke vil du bare få en enkel melding om « Ny e-post mottatt »
Low German[nds]
Wenn anmaakt, wiest de Bescheed över niege Nettpost de Tall vun niege Nettbreven per Orner, anners bargt de Bescheed bloots de Mellen, dat överhööft niege Post kamen is
Nepali[ne]
यो विकल्प सक्षम पारिएपछि प्रत्येक फोल्डरका लागि हालै प्राप्त भएका सन्देश नयाँ मेल सूचनामा देखाइने छ; अन्यथा, तपाईँले सामान्य ' नयाँ प्राप्त भएका ' सन्देश मात्र प्राप्त गर्नुहुनेछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss det er kryssa av for dette, vil kvar mappe visa talet på nye meldingar i varslinga om ny e-post. Viss ikkje, får du berre ei enkel « Ny e-post motteken »-melding
Polish[pl]
Jeśli ta opcja jest włączona, w zawiadomieniu o nadejściu nowej poczty wyświetlana będzie informacja o liczbie nowych wiadomości w każdym folderze. W przeciwnym razie wyświetlona zostanie jedynie informacja ' Nadeszła nowa wiadomość '
Portuguese[pt]
Se esta opção estiver activa, então para cada pasta o número de mensagens recebidas é mostrado na notificação de correio novo; caso contrário, você só irá obter uma mensagem de ' Chegou correio novo '
Russian[ru]
При включении этого параметра у названия каждой папки будет показано количество новых сообщений. В противном случае будет показано простое сообщение о приходе новой почты
Northern Sami[se]
alde dás Ođđa
Slovak[sk]
Ak je táto voľba zapnutá, pre každý priečinok je počet nových správ zobrazený pri upozornení na novú poštu. Inak sa zobrazí iba správa ' Prišla nová pošta '
Slovenian[sl]
Če je izbrana ta možnost, se za vsako mapo, kjer je prejeta nova pošta, zapiše v obvestilu o novi pošti tudi število novih sporočil za na vsako mapo posebej. V nasprotnem primeru dobite samo preprosto sporočilo » Prejeli ste novo pošto «
Swedish[sv]
Om alternativet är aktiverat så visas antal nyanlända brev för varje korg i meddelandet om nya brev. Annars får du ett enkelt meddelande att nya brev har anlänt
Tamil[ta]
இந்த தேர்வு ஓவ்வொரு கோப்பினையும் செயல்பட செய்யும். புதிதாக வரபட்ட செய்தி புதிய அஞ்சல் அறிவிப்பில் காட்டும்; இல்லையென்றால், உங்களுக்கு சாதாரண ' புதிய அஞ்சல் வந்துள்ளது ' செய்தி கிடைக்கும்
Tajik[tg]
Агар ин вариант имкон дошта бошад, сипас барои ҳар як пӯша рақами нави гирифташуда дар огоҳиномаи нави почта нишон дода мешавад; дар дигар ҳолат шумо мактуби оддии ' New mail arrived ' мегиред
Ukrainian[uk]
Якщо ввімкнено, то у сповіщення про нову пошту для кожної теки буде показано кількість нових повідомлень, що надійшли останнім часом. У протилежному випадку, ви побачите тільки просте повідомлення " Надійшла нова пошта "
Chinese[zh]
如果选中此项, 每个文件夹都会在新信件到达时显示新邮件通知。 反之, 您只会获得一个简单的“ 新邮件到达” 消息 。