Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Той ме помоли да изградя триетажна жилищна сграда върху [полета] за бейзбол.
German[de]
Er bat mich, auf Baseballfeldern dreistöckige Gebäude zu bauen.
Greek[el]
Μου ζήτησε να χτίσω τριώροφη στέγαση στα γήπεδα μπέιζμπολ.
English[en]
He asked me to build three-story housing on baseball [fields].
Spanish[es]
Me pidió para construir vivienda de tres pisos en los campos de béisbol.
Persian[fa]
او از من خواست که خانههای سه طبقه را در زمین بیسبال احداث کنم.
French[fr]
Il m'a demandé de construire des immeubles de trois étages sur des terrains de baseball.
Hebrew[he]
הוא ביקש שאבנה מבנים תלת-קומתיים על מגרשי כדור-בסיס.
Croatian[hr]
Zamolio me da izgradim trokatnice na terenu za bejzbol.
Hungarian[hu]
Arra kért, építsek egy 3 emeletes épületeket egy baseball pályán.
Indonesian[id]
Dia meminta saya membangun bangunan perumahan tiga lantai di lapangan baseball.
Italian[it]
Mi ha chiesto di costruire un'abitazione a tre piani su un campo da baseball.
Japanese[ja]
野球場に3階建の住宅を 建てるよう依頼されました
Korean[ko]
그가 야구장에 삼층짜리 건물을 지어달라 하더군요.
Malay[ms]
Dia minta saya membina tempat tinggal 3 tingkat di tapak besbol.
Dutch[nl]
Hij vroeg me om drie verdiepingen tellende huizen op de honkbalvelden te bouwen.
Polish[pl]
Poprosił o zbudowanie 3-piętrowego domu na boisku do koszykówki.
Portuguese[pt]
Ele pediu-me para construir habitações com três andares no campo de basebol.
Romanian[ro]
Mi-a propus să construiesc clădiri cu trei etaje pe terenul de baseball.
Russian[ru]
Он попросил меня построить трёхэтажное здание на бейсбольных полях.
Slovak[sk]
Požiadal ma o trojposchodovú ubytovňu na bejzbalovom ihrisku.
Serbian[sr]
Zamolio me je da napravim trospratne zgrade na igralištima za bejzbol.
Swedish[sv]
Han bad mig att bygga trevåningshus på ett baseballfält.
Thai[th]
เขาขอให้ผมสร้างที่อยู่อาศัยแบบสามชั้นบนสนามเบสบอล
Turkish[tr]
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.
Ukrainian[uk]
Він попросив мене побудувати триповерховий будинок на бейсбольному полі.
Vietnamese[vi]
Ông đã yêu cầu tôi xây nhà ở ba tầng trên sân bóng chày.
Chinese[zh]
他要我在棒球场上搭建三层楼的住房。