Besonderhede van voorbeeld: -6737553573819129596

Bulgarian

За това, че си махна гривната и си на изпитателен срок.

Greek

Τι κι αν έβγαλες το βραχιόλι, είσαι ακόμα σε αναστολή.

English

So you take off your monitor, you're still on probation.

Spanish

Así que te quitas tu dispositivo de control... sigues en libertad condicional.

Persian

حالا گيريم اون دستگاه رو از پات باز کرده باشي ، ولي هنوز آزاديت مشروطه.

French

Tu as enlevé ton bracelet électronique, mais tu es toujours en probation.

Hebrew

את מסירה את האזיק, את עדיין על תנאי.

Croatian

Skinula si narukvicu, ali si još na uvjetnoj.

Hungarian

Levetted a monitorodat, még próbaidőn vagy.

Italian

Ti sei tolta la cavigliera, ma sei ancora in libertà vigilata.

Polish

Zdjęłaś nadajnik, ale wciąż jesteś na warunkowym.

Portuguese

Mesmo ao tirares o aparelho do tornozelo, estás em condicional.

Romanian

Îti scoti brătara, esti eliberată conditionat.

Russian

Ну сняла ты браслет, но ведь ты всё равно на испытательном.

Turkish

Ne olmuş takip cihazını çıkardıysan?