Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، ظلت بيانات المخزونات تقيد يدويا في سجل خاص بها غير واف ولا يجري تحديثه في الوقت المناسب
English[en]
Furthermore, the stock records were kept in a manual register, which was not updated in a timely manner and was not complete
Spanish[es]
Además, el registro de las existencias se llevaba de forma manual, no se actualizaba debidamente y era incompleto
French[fr]
En outre, les stocks étaient comptabilisés manuellement dans un livre qui n'était ni tenu à jour ni complet
Russian[ru]
Более того, ведение учета материальных ценностей осуществлялось вручную в бухгалтерской книге, записи в которой не обновлялись своевременно и были неполными
Chinese[zh]
此外,存货记录是在一本人工登记册上,既不及时更新,也不完整。