Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Интернет достави всякакъв вид информация в ръцете ни – добра, лоша, истинна, лъжовна – включително информация за историята на Църквата.
Czech[cs]
„Internet nám na dosah ruky nabízí nepřeberné množství informací – dobrých, špatných, pravdivých, nepravdivých – včetně informací o historii Církve.
Danish[da]
»På internettet lægges al slags information ud – god, dårlig, sand, usand – heriblandt information om Kirkens historie.
German[de]
„Durch das Internet kommen wir mit wenigen Mausklicks an eine Flut von Informationen – gute, schlechte, richtige, falsche –, darunter auch Informationen zur Geschichte der Kirche.
English[en]
“The Internet has put all kinds of information at our fingertips—good, bad, truthful, untruthful—including information on Church history.
Spanish[es]
“Internet ha puesto todo tipo de información a nuestro alcance —buena, mala, verídica, falsa— incluso información sobre la historia de la Iglesia.
Estonian[et]
„Internet on pannud kõiksugu infot meie käeulatusse – head, halba, tõest, valet –, sealhulgas infot Kiriku ajaloo kohta.
Finnish[fi]
”Internet on tuonut ulottuvillemme kaikenlaista informaatiota – hyvää, pahaa, totuudenmukaista, totuudenvastaista – myös tietoa kirkon historiasta.
French[fr]
« L’Internet a mis à notre portée toutes sortes d’informations (bonnes, mauvaises, vraies, fausses), y compris des renseignements sur l’Histoire de l’Église.
Croatian[hr]
»Internet je dostavio svaki oblik informacije pod vrškove naših prstiju – dobar, loš, istinit, neistinit – uključujući informacije o crkvenoj povijesti.
Hungarian[hu]
„Az interneten csak egy kattintásra kerültek tőlünk mindenféle tudnivalók – jók, rosszak, szavahihetőek, valótlanok – az egyház történetével kapcsolatban is.
Armenian[hy]
«Համացանցը մեր ձեռքի տակ է դրել ամեն տեսակի տեղեկություններ՝ լավ, վատ, ճշմարիտ, կեղծ, ներառյալ Եկեղեցու պատմությանը վերաբերող տեղեկություններ։
Indonesian[id]
“Internet telah menempatkan segala macam informasi di ujung jari kita—baik, buruk, benar, tidak benar—termasuk informasi mengenai sejarah Gereja.
Italian[it]
“Con Internet abbiamo ogni tipo di informazione a portata di mano — informazioni giuste, sbagliate, vere, false — anche riguardo alla storia della Chiesa.
Korean[ko]
“인터넷에서 손가락 하나만 까딱하면, 교회 역사에 대한 정보를 비롯해 좋거나 나쁜 것, 진실이거나 거짓인 온갖 정보가 넘쳐납니다.
Lithuanian[lt]
„Internetas visokiausią informaciją – gerą, blogą, teisingą, neteisingą, – įskaitant ir informaciją apie Bažnyčios istoriją, padarė pasiekiamą ranka.
Latvian[lv]
„Internets piedāvā visa veida informāciju rokas stiepiena attālumā — labu, sliktu, patiesu un nepatiesu, tajā skaitā arī informāciju par Baznīcas vēsturi.
Malagasy[mg]
“Ny Internet dia manome fampahafantarana mora alaina tokoa—ao ny tsara, ao ny ratsy, ny marina, ny tsy marina—anisan’izany ny fampahafantarana momba ny tantaran’ny Fiangonana.
Mongolian[mn]
“Интернэт нь Сүмийн түүхтэй холбоотой мэдээлэл зэрэг сайн, муу, үнэн, худал янз бүрийн мэдээллийг бидний хуруу хүрэм газар байрлуулжээ.
Norwegian[nb]
“Internett har plassert alle typer informasjon ved våre fingerspisser – god, dårlig, sannferdig, usann – deriblant informasjon om Kirkens historie.
Dutch[nl]
‘Het internet staat vol informatie en we hebben die onder handbereik — goede, slechte, ware en onware informatie — inclusief informatie over onze kerkgeschiedenis.
Polish[pl]
„W Internecie na wyciągnięcie ręki dostępne są wszelkie rodzaje informacji — dobre, złe, prawdziwe, nieprawdziwe — w tym informacje na temat historii Kościoła.
Portuguese[pt]
“A Internet pôs a nosso alcance informações de toda espécie — boas, ruins, verdadeiras, falsas — inclusive informações sobre a história da Igreja.
Romanian[ro]
„Internetul a făcut să putem avea acces uşor la tot felul de informaţii – bune, rele, adevărate, mincinoase – inclusiv informaţii despre istoria Bisericii.
Russian[ru]
“Интернет сделал легко доступной любую информацию – хорошую, плохую, правдивую и ложную, включая информацию об истории Церкви.
Samoan[sm]
“O le Initoneti ua tuuina ituaiga uma o faamatalaga i tumutumu o o tatou tamatamailima—lelei, leaga, moni, le moni—e aofia ai faamatalaga i le talafaasolopito o le Ekalesia.
Swedish[sv]
”Internet har gjort all slags information lättillgänglig – bra, dålig, sanningsenlig, falsk – inklusive information om kyrkans historia.
Tongan[to]
Kuo fakafaingofuaʻi ‘e he ʻInitanetí ‘a e fakamatala kotoa pē ke tau maʻu—‘a e leleí, koví, moʻoní, mo e meʻa ‘oku ‘ikai moʻoní—kau ai mo e fakamatala ki he hisitōlia ‘o e Siasí.
Ukrainian[uk]
“В Інтернеті є багато легкодоступної інформації---хорошої, поганої, правдивої, неправдивої---включаючи інформацію про історію Церкви.